We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un problème de demande
But fundamentally, they point to a demand-side problem that has long been mistaken as a supply-side problem.
Essentiellement, elles indiquent un problème de demande longtemps perçu comme un problème d'offre.
Seen in this light, long-term structural food insecurity exists primarily because of a demand-side problem - lack of purchasing power by the poor - and must be addressed by raising incomes.
Considérée sous cet angle, l'insécurité alimentaire structurelle à long terme est essentiellement la conséquence d'un problème de demande - le manque de pouvoir d'achat des pauvres - et, pour remédier à ce problème, il faut accroître les revenus.
We have a demand-side problem, worsened by structural inequality.
1.8 Together, these findings suggest the problem is not only a financing gap that can be solved by simply supplying public money, or a demand-side problem attributable to the poor quality of firms.
1.8 L'ensemble de ces constatations portent à croire que le problème ne se résume pas à un manque de financement pouvant être résolu tout simplement en injectant des fonds publics, ou à une lacune liée à la demande attribuable à la piètre qualité des entreprises.
The EU Commission's insistence on the need to target "competitiveness" means that it is proposing a supply-side solution for a demand-side problem.
L'insistance de la Commission à cibler la compétitivité montre qu'elle veut résoudre le problème de la demande par une solution au problème de l'offre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.