We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There has been a demonstrable increase in women's access to reproductive health care services.
Il y a eu une augmentation démontrable de l'accès des femmes aux services de santé procréative.
Targeted collection and enforcement efforts will result in a demonstrable increase in the number of payments received on time, and improved progress on arrears.
Des efforts ciblés de recouvrement et d'application permettront une augmentation vérifiable du nombre de paiements reçus en temps opportun et une amélioration du recouvrement des impayés.
The results show that the injection of the smallest dose led to better absorption of circulating blood glucose, while administration of the highest dose also led to a demonstrable increase in cell insulin sensitivity.
Les résultats montrent que l'injection de la plus faible dose entraîne une meilleure assimilation du glucose circulant dans le sang, tandis que l'administration de la dose la plus élevée provoque en plus une augmentation avérée de la sensibilité des cellules à l'insuline.
Such a loss of privacy does not, however, produce a demonstrable increase in security.
Cette diminution de la protection des renseignements personnels ne donne cependant pas lieu à une augmentation démontrable de la sécurité.
The biggest impact is not seeing asymptomatic patients for colon cancer screening now and only seeing them will inevitably result in a demonstrable increase in the number of colon cancer cases in the coming months and years.
Il entraînera une augmentation certaine et prouvée du nombre de cancers du côlon au cours des prochains mois et des prochaines années.
Over recent decades, there has been a demonstrable increase in CO2 concentrations in the upper layer of the sea, which can be attributed to the proportional rise of CO2 in the atmosphere.
Au cours des dernières décennies, on a observé une augmentation sensible des concentrations de CO2 dans la couche superficielle de l'océan, qui peut être attribuée à l'augmentation proportionnelle du CO2 dans l'atmosphère.
However, the increasing availability of such stock to Canadian consumers, combined with a demonstrable increase in new title output, dramatically increases the supply of books in the Canadian marketplace.
Toutefois, la disponibilité croissante de tels stocks aux consommateurs canadiens, ajoutée à une réelle augmentation de la publication de nouveaux titres, a eu pour effet d'augmenter considérablement l'approvisionnement de livres sur le marché canadien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.