We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un processus de conception basé
We also propose a design process based on model-driven engineering in order to automatically generate the elements responsible of QoC management.
Nous proposons également un processus de conception basé sur l'ingénierie dirigée par les modèles afin de générer les éléments requis à la gestion de la qualité de contexte.
We defined a design process based on the modeling of Open Pedagogical Scenarios (OPS), which allows the building of supports helping teachers in the continuous design of a learning activity (i.e. design which continues in the use process).
Nous avons défini un processus de conception basé sur la modélisation de scénarios pédagogiques ouverts (SPO), qui permet l'instrumentation des enseignants pour les aider dans la conception continue (i.e. qui se poursuit dans l'usage) d'une activité d'apprentissage.
Slowly, the objective will be to move from a design process based on gut feeling to a methodological process where quality can be measured against the experience of real users - not those developing it.
Tranquillement, l'objectif sera de transiger d'un processus de design basé sur le «gut-feeling» vers un processus méthodologique où l'on mesurera la qualité du produit selon l'expérience de vrais utilisateurs - non ceux qui la développent.
Since 1999, the new Liceo owns a technical jewel to be proud of, as the result of a design process based on years of tradition and experience.
En un mot, le nouveau Liceo compte depuis 1999 avec un autre bijou technique de quoi se sentir fier, du fait d'un processus de définition fonctionnellebasée sur des années et des années de tradition et d'expérience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.