He practiced coding every evening to hone his skills as a developer.
Il s'exerçait à programmer chaque soir pour perfectionner ses compétences de développeur.
He earned his stripes as a developer by fixing the crashed system all alone.
Il a gagné ses galons de développeur en réparant seul le système en panne.
Mr. Finnigan, you said you were a builder and a developer.
Monsieur Finnigan, vous avez dit être constructeur et promoteur.
His main job as a developer allows him to fund his music studies.
Son travail principal comme développeur lui permet de financer ses études de musique.
From a developer point of view, this new license opens some doors.
Du point de vu du développeur, cette nouvelle license ouvre des portes.
You don't need to be a developer to expedite conversions.
Il n'est pas nécessaire d'être développeur pour accélérer les conversions.
She transitioned from a developer to a network architect for more strategic challenges.
Elle est passée de développeuse à architecte réseau pour relever des défis plus stratégiques.
You can be a developer, partner, promoter or technical writer.
Vous pouvez être développeur, partenaire, promoteur ou rédacteur technique.
It also means you can easily do this without a developer.
Cela signifie également que vous pouvez facilement le faire sans développeur.
I turned down management, I just want to be a developer.
J'ai refusé la gestion, je voulais juste être développeur.
If you're a designer, he should be a developer.
Si vous êtes concepteur, il devrait être développeur.
I'm a developer, but graphic design really isn't my field at all.
Je suis développeur, mais le design graphique, c'est pas mon rayon du tout.
When I was a developer, I did not think about methodologies.
Quand j'étais développeur, je ne croyais pas aux méthodologies.