We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif à l'aide
un dispositif au moyen d'
Disclosed is remote management of a device by using another device that supports device management service as an intermediary.
L'invention porte sur la gestion à distance d'un dispositif à l'aide d'un autre dispositif qui supporte un service de gestion de dispositif à titre d'intermédiaire.
a hermetically sealed device comprising a spacing unit and a resistive heating element desirably having a closed-loop structure and process for hermetically sealing a device by using such heating element and spacing unit
un dispositif étanche comprenant une unité d'espacement et un élément de chauffage résistif présentant de préférence une structure à boucle fermée, et un procédé d'étanchéité appliqué à un dispositif à l'aide dudit élément de chauffage et de l'unité d'espacement
a method and system for remotely controlling a device by using a remote control device and a soft remote control or device skin
un procédé et un système permettant de télécommander un dispositif au moyen d'une télécommande et d'une télécommande logicielle ou habillage de dispositif
a method and system for remotely controlling a device by using a remote control device via hypertext transfer protocol (HTTP) have been described
un procédé et un système permettant de télécommander un dispositif au moyen d'un dispositif de télécommande via le protocole HTTP
an frit-sealed device comprising a resistive heating element having an electrically-closed-loop structure and process for frit-sealing a device by using such heating element
un dispositif soudé au verre fritté comprenant un élément de chauffage résistif présentant une structure à boucle électriquement fermée, et un procédé de soudure au verre fritté d'un dispositif à l'aide dudit élément de chauffage
a control system for controlling a device by using a network such as the IEEE1394 high-speed serial bus
un système de contrôle pour contrôler un dispositif au moyen d'un réseau tel que le bus sériel grande vitesse IEEE 1394
You can remotely wipe a device by using one of three methods
Vous pouvez réinitialiser un périphérique à distance en utilisant l'une des trois méthodes suivantes
method and device for providing help to a user in using a device by using a robot
procédé et dispositif permettant de fournir, à l'aide d'un robot, une aide à un utilisateur pour l'utilisation d'un dispositif
the program description is performed by defining a device by using the run method and defining a device clock synchronization by using the barrier, it is possible to design a bus system satisfying the real time restriction.
pour décrire la description de programme, on définit un dispositif selon la méthode des passages et on définit une synchronisation d'horloge du dispositif par une synchronisation des barrières. l'invention permet de concevoir un système de bus satisfaisant aux conditions de limitation du temps réel.
To connect locally a computer and a device by using a serial link and an external HART modem for instance, it is enough to connect directly the communication port of the computer to the communication port of the modem.
Pour établir une liaison locale entre un ordinateur et un instrument en utilisant une liaison série avec un "modem HART" externe par exemple, il suffit de connecter le port du modem directement sur un port de l'ordinateur.
For the device notification REST services, you can now notify a device by using the device ID, without requiring XenMobile to send a token.
Pour les services REST de notification d'appareil, vous pouvez maintenant notifier un appareil à l'aide de l'ID d'appareil, sans que XenMobile ait besoin d'envoyer un jeton.
You also can browse for a device by using the Previous Set and Next Set buttons near the lower right corner of the page.
Vous avez également la possibilité de rechercher un appareil en utilisant les boutons Ensemble précédent et Ensemble suivant situés près du coin inférieur droit de la page.
METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING HELP TO A USER IN USING A DEVICE BY USING A ROBOT
PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE FOURNIR, A L'AIDE D'UN ROBOT, UNE AIDE A UN UTILISATEUR POUR L'UTILISATION D'UN DISPOSITIF
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.