Vertaling van "a device for coupling two" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif d'accouplement de deux
a device for coupling two shaft members of differing diameters
un dispositif pour coupler deux éléments tiges de diamètres différents
method of controlling a device for coupling two dogs, with a reduced engagement time
procédé de pilotage d'un dispositif d'accouplement de deux crabots, à temps de crabotage réduit
the invention relates to a device for coupling two metallic supports by means of a connecting module, which has a base body consisting of an insulating material, provided with recesses for fixing the supports
l'invention concerne un dispositif permettant de coupler deux supports métalliques au moyen d'un module de connexion comportant un corps de base en matériau isolant, des logements étant ménagés dans ce corps de base pour permettre la fixation des supports
The invention concerns a device for coupling two shafts designed to rotate in the extension of each other relative to a housing (4).
L'invention se rapporte à un dispositif d'accouplement de deux arbres destinés à tourner dans le prolongement l'un de l'autre par rapport à un carter (4).
a device for coupling two pipe sections comprises a clamping band of u-shaped cross section with two inwardly directed flanges for encompassing end beads of the pipe sections which are to be coupled
ce dispositif comprend un collier de serrage à section transversale en u, avec deux rebords dirigés vers l'intérieur de manière à envelopper les bourrelets terminaux des sections de tuyaux devant être raccordées
the invention relates to a device for coupling two storage and/or transport means with a cleaning device in one cleaning position, either before or after a transfer process, an area is provided between two connecting branches
l'invention concerne un dispositif de couplage de deux moyens de stockage et/ou d'acheminement avec un dispositif de nettoyage, caractérisé en ce que, dans une position de nettoyage, avant comme après un processus de transvasement, il est prévu une zone entre deux tubulures de branchement
The invention relates to a device for coupling two parts (10, 12), for example two tool parts.
La présente invention concerne un dispositif pour réaliser un couplage amovible de deux pièces (10, 12), par exemple de deux pièces d'outil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.