Vertaling van "a difference in temperature between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une différence de température entre
apparatus for displaying a difference in temperature between a support and a reference object
appareil pour la visualisation d'une différence de température entre un support et un objet de référence
If the measuring body conducts heat poorly, the result may be a difference in temperature between the measuring body and the strain gauge.
Si celui-ci conduit mal la chaleur, le résultat peut être une différence de température entre le corps d'épreuve et la jauge de contrainte.
Condensation forms on the mask or tubing when there is a difference in temperature between the ambient air and the air in the tubing.
En effet, une condensation se forme dans votre masque ou votre tubulure lorsqu'il y a une différence de température entre l'air ambiant et l'air de votre tubulure.
is varied in response to a difference in temperature between a preset temperature programmed into the controller
varie en réponse à une différence de température entre une température prédéterminée programmée dans l'unité de commande
It is defined by the amount of heat that passes through solid material when there is a difference in temperature between one side of the material and the other.
Elle est définie par la quantité de chaleur qui se propage dans la section d'une pièce sous l'effet d'une différence de température entre les deux faces.
a difference in temperature between a cylinder head and the cooling water can be fully secured throughout the regions of the cooling water passageways
de combustion, une différence de température entre une culasse de cylindre et l'eau de refroidissement peut être facilement maintenue dans toutes les régions des passages
A difference in temperature between the probe and the regulating thermocouple should be avoided.
Une différence de température entre la sonde et les thermocouples de régulation devrait être évitée.
There is a difference in temperature between the summer months and the winter both in the water and on land.
Il y a cependant une différence de température marquée entre l'été et l'hiver, sur terre comme en mer.
Thus, stable high-concentration ozone is generated at a satisfactory energy efficiency without causing a difference in temperature between an upper and a lower part of each adsorption/desorption column.
On peut ainsi générer de l'ozone stable à concentration élevée et un rendement énergétique satisfaisant sans provoquer de différence de température entre une partie supérieure et une partie inférieure de chaque colonne d'adsorption/désorption.
There is also a difference in temperature between the day and the night which can be transferred to the long ripening of the grapes, a lot of concentration of tannins and colour.
On constate une grande différence de température entre le jour et la nuit, ce qui se traduit par une lente maturation du raisin, et une plus grande concentration des tanins et de la couleur.
The method further includes determining a series of temperature difference values for the time period based on a difference in temperature between a predetermined baseline temperature and each of the outdoor temperature values.
Le procédé consiste aussi à déterminer une série de valeurs d'écarts de température pour la période de temps considérée en se basant sur un écart de température entre une température de base de référence prédéterminée et chacune des valeurs de températures extérieures.
The system detects pedestrians and wild animals by sensing a difference in temperature between the person/animal and their surroundings.
L'écart de température entre la personne/l'animal sauvage et l'arrière-plan influence la performance du système d'identification des piétons/animaux sauvages.
A difference in temperature between the mine location and the surrounding area
La présence d'un écart thermique entre le lieu où la mine a été mise en place et le milieu environnant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.