Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a different scope of application
Vertaling van "a different scope of application" in Frans
un champ d'application différent
le champ d'application
Bodenhasuen expressed a similar view: "it is not possible to conclude from this discussion that agreement was reached regarding a different scope of application of the provision."
Bodenhausen a exprimé une vue similaire comme suit: "il n'est pas possible d'en déduire qu'un accord a été obtenu prévoyant un champ d'application différent pour la prescription à l'examen".
The representative pointed out that Japan had previously mentioned the possibility of a different scope of application for disciplines on such aspects as transparency and necessity.
L'intervenant a fait observer que le Japon avait déjà mentionné la possibilité d'un champ d'application différent pour des disciplines relatives à des aspects tels que la transparence et la nécessité.
Part IV of Protocol I defines a different scope of application than the Fourth Geneva Convention.
Le titre IV du Protocole I définit un champ d'application différent de celui de la quatrième Convention de Genève.
As such, these measures target country-specific situations of dumping and subsidisation, have a different scope of application and purpose than the safeguard measure imposed by way of this Regulation, and are not mutually exclusive.
En tant que telles, ces mesures visent des situations de dumping et de subventions spécifiques à certains pays, ont un champ d'application et un objectif différents des mesures de sauvegarde instituées par le présent règlement, les deux types de mesures ne s'excluant pas mutuellement.
Articles 6.5 and 6.9 have a different scope of application, such that failure to comply with the requirements of Article 6.5 need not always trigger a breach of Article 6.9.
L'article 6.5 et l'article 6.9 ont des champs d'application différents, de sorte que le non-respect des prescriptions de l'article 6.5 ne déclenche pas toujours nécessairement une infraction à l'article 6.9.
She said that, due to a different scope of application, the Chinese standard did not directly correspond to IEC62133.
L'intervenante a indiqué que, du fait que le champ d'application n'était pas le même, la norme chinoise ne correspondait pas strictement à la norme CEI 62133.
She said that, due to a different scope of application, the Chinese standard did not directly correspond to IEC62133.
L'intervenante a dit que la norme chinoise ne correspondait pas directement à la norme CEI 62133 car leur champ d'application différait.
However, Articles 34 and 35 permit the Parties to provide for a different scope of application of these measures.
Toutefois, les articles 34 et 35 autorisent les Parties à modifier le champ d'application de ces mesures.
This difference in wording suggests a different scope of application for Article III:8(b) compared to Article III:8(a).
Cette différence de libellé donne à penser que le champ d'application de l'article III:8 b) n'est pas le même que celui de l'article III:8 a).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 87 ms.
