The video diary serves as a digital scrapbook of my childhood memories.
Le journal vidéo sert d'album souvenir numérique de mes souvenirs d'enfance.
The rotary encoder turns an angle into a digital signal for processing.
Le codeur rotatif convertit un angle en signal numérique pour le traitement.
The authorities use online games as a digital opium of the people.
Le pouvoir utilise les jeux en ligne comme opium du peuple numérique.
The newspaper switched to a digital format to cut down on printing costs.
Le journal est passé au format numérique pour des raisons d'économie de papier.
Their refusal to innovate locked the newspaper into a digital death embrace.
Leur refus d'innover a enfermé le journal dans une étreinte mortelle numérique.
She designed a digital press kit to streamline the distribution process.
Elle a conçu un kit presse numérique pour simplifier le processus de distribution.
Every responsible depositor keeps a digital copy of their important bank statements.
Tout client déposant responsable garde une copie numérique de ses relevés bancaires importants.
Each encrypted message carries a digital signature that verifies the sender's identity.
Chaque message chiffré porte une signature numérique vérifiant l'identité de l'expéditeur.
They created a digital version of the bulletin board for online access.
Ils ont créé une version numérique du panneau d'affichage pour un accès en ligne.
Starting that small bookstore in a digital age went against the stream.
Ouvrir cette petite librairie à l'ère du numérique allait à contre-courant.
They bet everything on a digital strategy to boost their sales.
Ils ont tout misé sur une stratégie numérique pour relancer leurs ventes.
Having become a digital nomad, he rents short-term places everywhere he goes.
Devenu travailleur nomade, il loue des logements temporaires dans chaque pays où il va.
The teacher is asking us to submit the final assignment as a digital file.
Le professeur demande de faire un fichier numérique pour rendre le devoir final.