Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a digital broadcast program
Vertaling van "a digital broadcast program" in Frans
un programme de diffusion numérique
to execute printing by using print information provided together with program information on a digital broadcast program, the digital television
à exécuter une impression au moyen d'informations d'impression comprenant des informations de programme associées à un programme de diffusion numérique, la télévision numérique
a storage unit which stores at least one digital broadcast program together with a constriction condition on a period associated with a digital broadcast program
une unité de stockage qui stocke au moins un programme de diffusion numérique conjointement avec une condition de restriction sur une période associée à un programme de diffusion numérique
a digital television enabling a user to view a digital broadcast program receives a digital broadcast signal and outputs it on a display screen
une télévision numérique permettant à un utilisateur de visionner un programme de diffusion numérique, cette télévision numérique recevant un signal de diffusion numérique et émettant en sortie ce signal de diffusion sur un écran d'affichage
the data on a digital broadcast program viewed under a good reception condition is temporarily stored in the form of transport, a packet or file of data broadcast content, or a still screen image
les données portant sur un programme de diffusion numérique regardé dans de bonnes conditions de réception qui sont temporairement stockées dans le moyen de transport, un paquet ou un fichier de contenu de diffusion de données, ou une image d'écran fixe
A reception device receives a digital broadcast program and EIT via an antenna and generates program attribute information according to the information associated with the series contained in EIT.
Un dispositif de réception reçoit un programme de diffusion numérique et un EIT via une antenne et génère des informations d'attribut de programme en fonction des informations associées à la série contenue dans l'EIT.
The present invention relates to extend metadata for providing a digital broadcast program service to diverse kinds of terminals, and a system and method for providing an adaptive program service to the terminals by using the extended metadata.
L'invention concerne des métadonnées évoluées servant à affecter un service de programme de diffusion numérique à différents types de terminaux et un système et un procédé servant à affecter un service de programme adaptatif à ces terminaux au moyen de ces métadonnées évoluées.
in an information processing device for processing a digital broadcast signal concerning a digital broadcast program, a reception unit receives a digital broadcast signal
un dispositif de traitement d'informations servant à traiter un signal de télédiffusion numérique concernant une émission numérique et comprenant une unité de réception recevant un signal de télédiffusion numérique
enabling a user to view a digital broadcast program causes a DTV printer
permettant à un utilisateur de visualiser un programme numérique amène une imprimante DTV
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
