The bell tower has a deep crack, a direct consequence of repeated storm damage.
Eleven people lost their lives as a direct consequence of the storm.
There is limited wasting of the calf, a direct consequence of the old fracture.
On observe un flétrissement limité du mollet, conséquence directe de la fracture ancienne.
Market players fear a chain reaction of bankruptcies as a direct consequence of the energy crisis.
Les acteurs du marché redoutent une faillite en cascade, conséquence directe de la crise énergétique.
As a direct consequence of these talks, some concrete things happened.
This is a direct consequence of the problem and is a significant shortfall.
Conséquence directe de ce dysfonctionnement, un manque à gagner très important.
The spread and establishment of tropical corals is being recorded as a direct consequence of warming coastal waters.
On documente la naturalisation de coraux tropicaux, conséquence directe du réchauffement des eaux côtières.
The solidarity between neighbors is a direct consequence of the neighborhood's economic hardships.
La solidarité entre voisins est une émanation des difficultés économiques du quartier.
In this neighborhood, rising rents are a direct consequence of urban renewal.
The official reports describe forced displacement as a direct consequence of political persecution.
The school's strict rules are a direct consequence of the incidents that occurred last year.
Le règlement strict de l'école est une émanation des incidents survenus l'année dernière.
The documentary portrays homelessness as a direct consequence of the lack of affordable housing.
I believe all this is a direct consequence of this path.