Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a direct interface between
Vertaling van "a direct interface between" in Frans
This point deals with staff who contributes to the operation of the subsystem by performing safety-critical tasks involving a direct interface between a railway undertaking and an infrastructure manager.
Ce point traite du personnel qui contribue à l'exploitation du sous-système en exécutant des tâches critiques de sécurité qui impliquent une interface directe entre une entreprise ferroviaire et un gestionnaire de l'infrastructure.
A decision to establish a direct interface between nodes may be based on whether the nodes belong to the same group.
Une décision d'établissement d'une interface directe entre des nœuds peut être basée sur le fait que les nœuds appartiennent au même groupe.
In some cases, neighbor relation information acquired from an access terminal is exchanged over a direct interface between access points.
Dans certains cas, les informations de relations de voisinage acquises à partir d'un terminal d'accès sont échangées par le biais d'une interface directe entre des points d'accès.
The first and second telecommunications networks comprise respective first and second transaction processing systems which are not required to have a direct interface between them.
Les premier et second réseaux de télécommunications comprennent des premiers et seconds systèmes de traitement de transactions respectifs qui n'ont pas obligatoirement une interface directe entre eux.
A decision to establish a direct interface between nodes may be based on a node type of one or both of the nodes.
Une décision d'établissement d'une interface directe entre des nœuds peut être basée sur un type de nœud d'un nœud ou des deux nœuds.
The instantaneous position generation circuit includes a digitally controlled counter which provides a direct interface between a position estimation circuit and commutation logic for the inverter.
Le circuit de génération instantanée de la position comprend un compteur commandé numériquement qui assure une interface directe entre un circuit d'estimation de la position et une logique de commutation pour l'inverseur.
Provided are compositions including a direct interface between a biological tissue and a crystalline material, wherein the crystalline material has a crystallization temperature that exceeds the temperature at which the biological tissue incurs thermal damage.
L'invention concerne des compositions comprenant une interface directe entre un tissu biologique et une matière cristalline, la matière cristalline ayant une température de cristallisation qui dépasse la température à laquelle le tissu biologique s'expose à une lésion thermique.
The major challenge for these kinds of implants is osseointegration, the formation of a direct interface between an implant and bone without intervening soft tissue.
Le défi majeur auquel doit faire face ce type d'implants est l'ostéointégration, autrement dit la formation d'une interface directe entre l'implant et l'os sans intervention d'un tissu mou.
Article 6 activities constituted a direct interface between policy and practice and facilitated communication of policies to practitioners as well as reactions and feedback from them.
Les activités au titre de l'article 6 constituaient une interface directe entre la politique et la pratique, et facilitaient la communication de politiques aux acteurs sur le terrain, ainsi que le retour d'information de leur part.
In this respect, his delegation also believed that the symposium would provide a direct interface between the practical level, i.e. traders, and the trade policy level, i.e. officials in capitals and in Geneva.
À cet égard, la délégation suisse estimait également que le colloque offrirait une interface directe entre le niveau pratique, c'est-à-dire les négociants, et le niveau de la politique commerciale, c'est-à-dire les fonctionnaires dans les capitales et à Genève.
The Symposium had achieved fully its objectives of providing a direct interface between traders and trade policy officials and in identifying the main areas where traders faced obstacles when moving goods across borders.
Ce Symposium avait pleinement atteint ses objectifs qui étaient d'offrir une interface directe entre les négociants et les responsables de la politique commerciale et d'aider à recenser les principaux domaines dans lesquels les négociants rencontraient des obstacles lorsqu'ils expédiaient des marchandises au-delà des frontières.
The interface may a direct interface between the eNodeB and the proximity server, for example, such that Ac only node between a wireless transmit/recei ve unit (WTRU) and the proximity server on the interface is the eNodeB.
L'interface peut être une interface directe entre l'eNodeB et le serveur de proximité, par exemple, telle que le seul nœud entre une unité d'émission / réception radioélectrique (WTRU) et le serveur de proximité sur l'interface soit l'eNodeB.
Looking at these sectors, it is easy to see that there is a direct interface between them and the areas of activities covered by the ECOS-Ouverture programme (environment, SMEs, heritage, administration and enlargement).
Si l'on regarde ces secteurs, il est évident qu'il y a une interface directe entre eux et les domaines d'activités couverts par le programme ECOS-Ouverture (environnement, PME, patrimoine, administration et élargissement).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 69 ms.
