Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a distant relation
Vertaling van "a distant relation" in Frans
un parent éloigné
un lointain parent
un lointain rapport
une parente éloignée
une relation lointaine
une relation éloignée
cousin éloigné
un parent assez éloigné
claiming to be a distant relation.
qui prétend être un parent éloigné.
claiming to be a distant relation.
affirmant être un parent éloigné.
claiming to be a distant relation.
affirmant, de plus, être un lointain parent,
Then I go out into the yard and meet a distant relation who says during a talk, the content of which I forget,
Alors je sors dans la cour et tombe sur un lointain parent qui dit- au cours d'une discussion dont j'ai oublié la teneur,
Independent only since 1830, modern Greece has only a distant relation with ancient Greece.
Indépendante seulement depuis 1830, la Grèce moderne n'a qu'un lointain rapport avec la Grèce antique.
One exception was Robert Boyle, who was a distant relation.
Une exception a été Robert Boyle, qui n'était encore qu'un lointain rapport.
claiming to be a distant relation.
prétendant être un parent éloigné.
Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.
La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d'héritier mâle, à un parent éloigné.
He may not be an uncle, but he must at least be a distant relation to Pollyanna, because so much of what he is saying does not ring true, although it is very optimistic and positive and I am sure he believes it.
Il n'est probablement pas son oncle, mais il est sûrement un parent éloigné de Pollyanna, car ses propos sonnent faux, même s'ils sont très optimistes et positifs et s'il croit probablement ce qu'il dit.
A bachelor with no heirs, when he died in 1855 he bequeathed his estate to a distant relation in England, who rapidly auctioned all his possessions.
Célibataire, sans descendant, il lègue à sa mort en 1855 tous ses biens à un lointain parent d'Angleterre, qui s'empresse de tout mettre en vente.
Well, Sir Severus is a distant relation and Charles has always played it down but he is not an outsider.
Sir Severus est un lointain parent et Charles minimise toujours le fait, mais il n'est pas un roturier.
is a distant relation of Boss Okubo.
C'est un parent éloigné d'Okubo, notre médiateur.
His maternal grandfather was George Deveraux, of Tregoyd, a distant relation to the line of his father.
Son grand-père maternel est George Deveraux, de Tregoyd, un parent éloigné de la lignée de son père.
Synoniemen voor a distant relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 68 ms.
