We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une étude en double aveugle
une étude à double insu
This observation is a preliminary study and will be supported by a double blind study.
Ce travail d'observation est une étude préliminaire et sera étayée par une étude en double aveugle.
In a pilot study (I) the efficacy of a new combination therapy for hair loss of the diffuse type was tested in 36 patients, followed by a double blind study with 47 patients.
Dans une étude pilote (I) l'efficacité d'une nouvelle combinaison thérapeutique contre la perte de cheveux de type diffus a été testée sur 36 patients, suivi d'une étude en double aveugle avec 47 patients.
In a double blind study of patients undergoing reconstructive surgery, those receiving 10-15 grams orally showed rapid wound healing.
Dans une étude à double insu de patients subissant une chirurgie reconstructive, les bénéficiaires de 10-15 grammes par voie orale a montré la cicatrisation rapide.
Finally, recent human research at the UCLA School of Medicine found an 82% reduction in pain after six weeks of oral MSM use in a double blind study on degenerative arthritis.
Enfin, une étude récente menée à la UCLA School of Medicine sur des humains a montré une réduction de la douleur après six semaines d'utilisation de MSM par voie orale dans le cadre d'une étude à double insu sur l'arthrite dégénérative.
A double blind study showed that CES works at sub-threshold (below feeling) level.
Une étude en double aveugle a démontré que la SEC travaille à un niveau inférieur à la sensation.
A double blind study with placebo versus reference product was undertaken, which showed the efficacy of a drug containing heat killed Lactobacillus acidophilus and its culture supernatant, on the duration (reduced 27 hours) of acute diarrhoea in infants.
Une étude en double aveugle contre placebo et produit de référence a été menée, montrant l'efficacité d'un traitement à base de Lactobaciltus Acidophilus tué sur la durée d'une diarrhée aiguë du jeune enfant, réduite de 27 heures.
Often, neither you nor your doctor will know what medicine you are receiving (this is called a double blind study).
Souvent même, ni vous ni votre médecin ne saurez quel médicament vous recevez (on parle alors d'étude en double aveugle).
It was a double blind study, which means nobody involved in evaluating the results (doctors, researchers, etc.)
Il s'agissait d'une étude en triple aveugle, ce qui signifie qu'aucune des personnes impliquées dans l'évaluation des résultats (médecins, chercheurs, etc.)
Among other things, the problem is that a double blind study as in pharma research (comparison groups) is not possible in surgical cure methods.
La problématique réside en outre dans le fait qu'une étude en double aveugle n'est pas possible pour les méthodes de guérison chirurgicales comme c'est le cas dans les recherches pharmaceutiques (groupes de comparaison).
They carried a double blind study, in which half of the men took 8mg of astaxanthin supplements while the other half took a placebo.
Pour cela, des études à double issue sont réalisés, dans laquelle la moitié des hommes reçurent 8mg d'astaxanthine en complément alimentaire diététique, alors que l'autre moitié prit un placebo.
In a double blind study of the effects of aspartame on persons with mood disorders, findings showed a large increase in serious symptoms for persons taking aspartame.
Une étude "en double aveugle" sur les effets de l'aspartame sur des sujets souffrant de désordres émotionnels fut récemment menée par le Dr. Ralph G. Walton.
5-FU introduced under the skin in a double blind study reduced the tissue more effective than TAC.
Une étude en double aveugle montra que le 5-FU introduit sous la peau réduit le tissu de manière plus efficace que le TAC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.