Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a draft amending protocol
Vertaling van "a draft amending protocol" in Frans
un projet de protocole d'amendement
Request the Monitoring Group to draw up a draft amending protocol to the Convention aimed at setting up a binding control mechanism, and on the mutual recognition of controls on the territory of other Parties
Demander au Groupe de suivi d'élaborer un projet de protocole d'amendement à la convention pour la création d'un mécanisme de contrôle contraignant et pour la reconnaissance mutuelle des contrôles sur le territoire des autres Parties
For this reason the Committee of Ministers instructs the CDDH to prepare a draft amending protocol to the Convention, restructuring the existing supervisory mechanism by replacing it with
Pour cette raison, le Comité des Ministres charge le CDDH de préparer un projet de protocole d'amendement à la Convention, portant restructuration du mécanisme de surveillance existant en le remplaçant par
The Ministers gave instructions to proceed with the elaboration of a draft amending protocol to the Convention.
Les Ministres ont donné des instructions pour la préparation d'un projet de protocole d'amendement à la Convention.
In order to give effect to certain provisions of the Declaration adopted at the Brighton Conference, the Committee of Ministers subsequently instructed the CDDH to prepare a draft amending protocol to the Convention (1).
Afin de donner effet à certaines dispositions de la Déclaration adoptée lors de la Conférence de Brighton, le Comité des Ministres a ensuite chargé le CDDH de préparer un projet de protocole d'amendement à la Convention (1).
The GMT completed the updating of the 1977 European Convention on the Suppression of Terrorism with the preparation of a draft Amending Protocol which was agreed upon by the Ministers in November 2002.
Le GMT a achevé la mise à jour de la Convention européenne pour la répression du terrorisme de 1977 en établissant un projet de protocole portant modification de la Convention, qui a été approuvé par les ministres en novembre 2002.
Certain of the measures concerning the Commission considered by the committee entailed amendments to the Convention, and for this purpose it prepared a draft amending protocol to the Convention.
Parmi les possibilités concernant la Commission envisagées par le comité, certaines impliquaient des amendements à la Convention et le comité a en conséquence élaboré un projet de Protocole portant modifi- cation à la Convention.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 55 ms.
