Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a draft final document
Vertaling van "a draft final document" in Frans
un projet de document final
Time was short, yet progress had been disappointing, with many issues still pending, including funding, work on a draft final document and the information campaign, which was behind schedule.
Bien qu'on dispose de peu de temps, les progrès ont été décevants, de nombreuses questions restant en suspens, y compris le financement, l'élaboration d'un projet de document final et la campagne d'information, laquelle a pris du retard.
The current session would be critical in defining the committee's success and it was crucial, therefore, that discussions should progress towards a draft final document.
La session en cours était de toute première importance en ce qu'elle permettrait de déterminer la réussite du Comité et il était donc primordial que les discussions progressent vers un projet de document final.
The parties are currently considering a draft final document relating to the extension of the cease-fire, and the agenda, time and venue of a fourth round of inter-Tajik talks.
Les parties examinent actuellement un projet de document final concernant la prorogation du cessez-le-feu ainsi que l'ordre du jour, la date et le lieu d'une quatrième série de pourparlers intertadjiks.
Took note of the outline of a draft final document for the Conference and decided to annex it to its report
A pris note du schéma d'un projet de document final de la Conférence mondiale sur le prévention des catastrophes naturelles et a décidé de l'annexer à son rapport
At the final meeting in May, which ended after an extended session, the Preparatory Committee prepared a draft final document with which the conference, hosted by the Austrian Government in Vienna, began its work and final negotiations.
A la réunion finale de mai, qui a été prolongée, le comité préparatoire a élaboré un projet de document final, qui a permis à la Conférence, accueillie par le gouvernement autrichien, de commencer ses travaux et les négociations finales.
The four sessions of the Conference's Preparatory Committee had produced a draft final document which was reported to be the most heavily bracketed document in United Nations history.
Au terme de ses quatre sessions, le Comité préparatoire de la Conférence avait produit un projet de document final passant pour être celui qui, dans l'histoire de l'ONU, comptait le plus grand nombre de crochets.
At its session, the Preparatory Committee for the Conference had before it an informal paper entitled "Outline of a draft final document of the World Conference on Natural Disaster Reduction, containing proposals for a plan of action".
Le Comité préparatoire de la Conférence mondiale était saisi, lors de sa session, d'un document non officiel intitulé "Schéma d'un projet de document final de la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles et propositions pour un plan d'action".
The facilitator prepares a draft final document for discussion and review by all stakeholders.
Le facilitateur prépare une ébauche du document final pour discussion et la fait réviser par tous les intervenants.
In accordance with operative paragraph 4, the Department would assist in the preparation of the draft agenda, draft rules of procedure and a draft final document.
Conformément au paragraphe 4, il contribuerait à la préparation du projet d'ordre du jour, du projet de règlement intérieur et du projet de document final.
He recalled that the Preparatory Committee had already drawn up draft rules of procedure for the Conference as well as a draft final document, which had been submitted to the delegations and experts for analysis and comments; those should be received by 30 April.
Il rappelle que le Comité préparatoire a déjà établi le projet de règlement de la Conférence ainsi que le projet de document final, qui ont été soumis aux délégations et experts invités pour examen et observations, à transmettre avant le 30 avril.
It is the intention of the secretariat to place before the Preparatory Committee an outline of a draft final document to be adopted by the Conference and proposals for a plan of action.
Le secrétariat a l'intention de présenter au Comité préparatoire le schéma d'un document final contenant des propositions pour un plan d'action que la Conférence pourrait adopter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.
