Vertaling van "a draft programme of work" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This proposal fulfils the wish we have repeatedly expressed for a draft programme of work that we can take as a basis for discussion.
Cette proposition répond à notre souhait constamment répété de disposer d'un projet de programme de travail sur la base duquel nous puissions discuter.
For some time now, endeavours to come up with a draft programme of work have taken the form of a search for the lowest common denominator of certain delegations requirements.
Depuis un certain temps, les efforts visant à établir un projet de programme de travail consistent à rechercher le plus petit commun dénominateur entre les exigences de certaines délégations.
As I said, this is a draft programme of work, and if members adopt it, they can draw on the experience of this session during the next.
Comme je l'ai dit, il s'agit d'un projet de programme de travail, et si les membres l'adoptent, ils pourront mettre à profit au cours de la prochaine session l'expérience acquise durant celle-ci.
The invitation will be accompanied by a concept paper, a draft agenda and a draft programme of work for the conference.
L'invitation sera accompagnée d'un document de réflexion, d'un projet d'ordre du jour et d'un projet de programme de travail pour la conférence.
presents a draft programme of work for 2003-2006 as well as the mandate of teams of specialists.
Un projet de programme de travail pour 20032006 ainsi que le mandat des équipes de spécialistes.
To facilitate the discussion, a draft programme of work and a note on progress in the implementation of the previous work programme for 1996-1998 will be circulated.
Pour faciliter l'examen de la question, un projet de programme de travail et une note sur l'état d'avancement du précédent programme de travail pour 1996-1998 seront distribués.
Bureau members requested the secretariat to prepare a draft programme of work for 2014-2015 taking into account the above mentioned priority topics of work.
Le Bureau a demandé au secrétariat de préparer un projet de programme de travail pour la période 2014-2015 qui prenne en compte les thèmes prioritaires mentionnés ci-dessus.
He presented a draft programme of work and a provisional timetable for the session, which were adopted by the working group.
Il a présenté le projet de programme de travail et le calendrier provisoire de la session, qui ont été adoptés par le Groupe de travail.
As a result of the positive response to that initiative, a draft programme of work for the fifty-eighth session has already been circulated which proposes, based on the experience of the fifty-seventh session, additional clustering of agenda items and more joint debates.
Étant donné l'accueil favorable qui a été réservé à cette initiative, le projet de programme de travail pour la cinquante-huitième session, qui a déjà été distribué aux États Membres, prévoit le regroupement d'autres points de l'ordre du jour et davantage de débats communs.
Request the secretariat to prepare, for the Committee's seventieth session, a draft programme of work for the period 2010 - 2011 containing an update of the current activities, if still ongoing, as well as new proposals.
Demander au secrétariat d'établir, pour la soixante-dixième session du Comité, un projet de programme de travail pour la période 2010-2011 comportant une mise à jour des activités en cours, si elles se poursuivent, ainsi que de nouvelles propositions.
He would present a draft programme of work and calendar of meetings, if possible, at the organizational meeting to be held on 28 August 2007, during which it would be examined closely and possibly amended.
Le Président présentera un projet de programme de travail et de calendrier, dans la mesure du possible, à la session d'organisation du 28 août 2007, au cours de laquelle il sera examiné de très près et éventuellement modifié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.