Download for Windows Premium
Publiciteit
a few changes were made

Vertaling van "a few changes were made" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quelques modifications ont été apportées
In 2001 a few changes were made to improve this process.
En 2001, quelques modifications ont été apportées au processus en vue de l'améliorer.
A few changes were made in 2006, 2008, 2009 and 2012, all in line with the reform started in 2000-2001.
Enfin, quelques modifications ont été apportées en 2006, 2008, 2009 et 2012, qui se situaient toutes dans la continuité de la réforme commencée en 2000-2001.
A few changes were made, however, in the processing of responses to the Date of Birth question, primarily because the year of birth could fall in any one of three centuries (1880 to 2001).
Cependant, quelques modifications ont été apportées au traitement des réponses à la question sur la date de naissance, principalement dues au fait que l'année de naissance pouvait s'étendre sur trois siècles (1880 à 2001).
With respect to coverage for diabetes, quite a few changes were made to the plan.
En ce qui concerne la couverture du diabète, plusieurs changements ont été apportés au régime.
In the last third of the 16th century, during the period of the Neira family, a few changes were made of which clear testimonies still remain.
Dans le dernier tiers du XVIe siècle, au temps des Neira, on y réalisa quelques transformations dont on conserve encore d'évidents témoignages.
Furthermore, in order to better disseminate history and provide information in a more dynamic manner, a few changes were made to some activities and a new activity related to the history of New France was developed.
De plus, en vue d'une meilleure diffusion de l'histoire et afin de rendre l'information de façon plus dynamique, quelques améliorations ont été apportées à certaines activités et une nouvelle activité en lien avec l'histoire de la Nouvelle-France a été créée.
However, a few changes were made to paragraph 4, to specify that the Committee might seek "additional" information.
Quelques modifications ont toutefois été apportées au paragraphe 4, précisant que le Comité peut demander des renseignements «complémentaires».
Bullinger's confession was considered and a few changes were made in it, to which Bullinger consented.
La confession de Bullinger a été examiné et quelques changements ont été effectués en elle, à laquelle a consenti Bullinger.
Between 1685 and 1704, a few changes were made by father and son Duytschot.
Entre 1685 et 1704, quelques réparations et changements furent apportés à l'instrument par les facteurs Duytchot père et fils, d'Amsterdam.
Among the other decisions recorded by the AGM, the skippers will now sail with one less sail and a few changes were made in favour of safety following on from the last Vendée Globes and the Barcelona World Race.
À noter parmi les décisions entérinées par l'Assemblée, les skippers navigueront désormais avec une voile de moins et quelques ajustements ont été effectués en faveur de la sécurité grâce au retour d'expérience des derniers Vendée Globe et Barcelona World Race.
A few changes were made to the report cards in 2007-2008.
Quelques changements ont été apportés aux bulletins de rendement 2007-2008.
A few changes were made.
Il y a eu quelques changements.
A few changes were made in the way of communicating and engaging with its Members.
Plusieurs changements ont été réalisés dans la façon de communiquer avec les membres et d'assurer leur participation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 105 ms.