We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quelques changements rédactionnels
quelques modifications de forme
Article 6 corresponds to ex-Article 12 and remains unchanged apart from a few editorial changes.
L'article 6 correspond à l'ex-article 12, qui a été repris tel quel, exception faite de quelques changements rédactionnels.
It is reproduced from the Dublin Convention with a few editorial changes.
Il est repris de la Convention de Dublin avec quelques changements rédactionnels.
Sizing: The texts were agreed as proposed with only a few editorial changes.
Les textes ont été approuvés tels qu'ils étaient proposés, sous réserve seulement de quelques modifications de forme.
In addition, a few editorial changes have been made in both the text portion of the guidelines, and the tables, to ensure consistency across sectors and with the CRF tables adopted by decision 18/CP..
En outre, quelques modifications de forme ont été apportées aussi bien au texte des directives qu'aux tableaux, et ce pour des raisons d'homogénéité entre les secteurs et de cohérence avec les tableaux qui avaient été adoptés en vertu de la décision 18/CP..
The rapporteur presents the opinion as well as a few editorial changes which explain specific terms.
Le rapporteur présente le texte de l'avis ainsi que quelques modifications rédactionnelles ayant pour but d'expliciter certains termes spécifiques.
The Committee made a few editorial changes and approved the decision as orally amended.
Le Comité a effectué quelques modifications éditoriales et a approuvé la décision telle qu'amendée oralement.
The Council made a few editorial changes, which were not a problem for us at the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Le Conseil a apporté plusieurs modifications rédactionnelles et, en tant que commission de l'environnement, nous n'y voyons à vrai dire aucun problème.
The Conference approved the adoption of a Uniform Enforcement of Judgments Convention Act subject to a few editorial changes RESOLVED
La Conférence a approuvé l'adoption d'une Loi uniforme sur l'exécution des conventions relatives aux jugements sous réserve de quelques modifications au texte.
The Council made a few editorial changes, which were not a problem for us at the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Le Conseil a apporté plusieurs modifications rédactionnelles et, en tant que commission de l'environnement, nous n'y voyons à vrai dire aucun problème.
The Council made a few editorial changes, which were not a problem for us at the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Le Conseil a apporté plusieurs modifications rédactionnelles et, en tant que commission de l'environnement, nous n'y voyons à vrai dire aucun problème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.