We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une version romancée
une version fictive
At least part of history, or at least a fictionalized version history.
Au moins une partie de l'histoire, ou au moins une version romancée de l'histoire.
to have to do kind of a fictionalized version of this.
In these he again explored a fictionalized version of Mold and its Methodist chapel culture, blending comedy with satire and psychological introspection.
Il y explore à nouveau une version fictive de Mold et de sa culture méthodiste de chapelle, mêlant comédie, satire et introspection psychologique.
The trilogy portrays life in a fictionalized version of Lemire's hometown in south-western Ontario.
Il y représente la vie dans une version fictive de sa communauté natale du sud-ouest de l'Ontario.
These narratives are largely centered on poetry composed by the "man", usually identified as a fictionalized version of Narihira.
Ces récits sont en grande partie centrés autour de la poésie composée par « l'homme », le plus souvent identifié comme une version romancée de Narihira.
When you see the cover you would imagine you're looking at a fictionalized version of the Titanic story.
Lorsque vous voyez la couverture vous imagine que vous examinez une version romancée de l'histoire du Titanic.
He is tasked to find and defeat a fictionalized version of George Washington, who is empowered but mentally corrupted by an other worldly artifact.
Il est chargé de trouver et de vaincre une version fictive de George Washington, qui est mentalement corrompu par un artefact d'un autre monde.
Show creator Terence Winter elected to portray a fictionalized version of Johnson, to give the writers creative license with history, and to maintain suspense.
Le créateur de la série Terence Winter a choisi de montrer une version romancée de la vie de Johnson afin de laisser une plus grande liberté aux scénaristes et la possibilité de créer du suspense.
Similarly, the 10th-century epic Delhemma, related to the cycle around Battal, gives a fictionalized version of the 717-718 siege.
De même, le texte épique du Xe siècle Delhemma, lié au mythe de Battal, livre une version romancée du siège de 717-718,.
Modest success with it led Edwards to encourage Owen to embark upon his first novel, Y Dreflan, which described a fictionalized version of Mold.
Son succès modeste conduit Edwards à l'encourager à se lancer dans son premier roman, Y Dreflan, qui décrit une version fictive de Mold.
Exterior shots of the cathedral were used in the Seinfeld episode "The Conversion" where it represented a fictionalized version of Latvian Orthodox church.
Des plans extérieurs de la cathédrale ont été utilisés dans l'épisode de Seinfeld "La conversion" où elle représentait une version romancée de l'église orthodoxe lettone.
a fictionalized version of their history starring, for some reason, Tim Roth as Sepp Blatter.
une version romancée de leur histoire en vedette, pour une raison quelconque, Tim Roth dans le rôle de Sepp Blatter.
In April 2014, Teigen appeared on an Inside Amy Schumer sketch playing a fictionalized version of herself as a relationship counselor.
En avril 2014, Teigen fait une apparition dans un sketch d'Inside Amy Schumer, où elle joue une version fictive d'elle-même comme conseillère matrimoniale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.