Vertaling van "a finite element calculation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un calcul par éléments finis
The operating system is called first studied and simulated by a finite element calculation.
Le système d'actionnement préconisé est tout d'abord étudié et simulé par un calcul par éléments finis.
in order to resolve a problem relating to the functionality of parts produced with a computer-aided design tool, the invention consists in transcoding a form of the part produced from a finite element calculation, in order to make same compatible with a computer-aided design software program
pour résoudre un problème de fonctionnalité de pièces fabriquées avec un outil de conception assistée par ordinateur, on prévoit de transcoder une forme de la pièce élaborée par un calcul par éléments finis, pour la rendre compatible avec un logiciel de conception assistée par ordinateur
Experimental modal analysis (EMA) is the powerful method in automotive development to confirm, validate and correct (model updating) simulation results of a finite element calculation (FE model, FEM).
Réduire considérablement les essais modaux L'analyse modale expérimentale (EMA) est utilisée pour la validation ou la mise à jour des résultats de simulation d'un calcul par éléments finis (Modèle d'éléments finis = FEM).
Then, we have developed a finite element calculation tool allowing the modeling of pipes subjected to internal pressure loads.
Ensuite, nous avons développé un outil numérique de calcul par élément fini permettant de modéliser la rupture des conduites.
Our mechanical engineers can be involved in the process of analysing the results, for example by carrying out a finite element calculation, making technical modifications or estimating residual working life.
Nos ingénieurs mécaniques peuvent être intégrés dans le processus d'analyse des résultats en réalisant, par exemple, un calcul par élément fini, des modifications techniques ou encore une estimation de la durée de vie résiduelle.
The first consists of creating the different zones by relying on a stress field resulting from a finite element calculation, the second establishes the different zones using a topological optimization result.
La première consiste à réaliser les différentes zones en s'appuyant sur un champ de contraintes issu d'un calcul Eléments Finis, la seconde se base sur un résultat d'optimisation topologique pour établir les différentes zones.
the invention concerns a method for generating a calculation model, in particular a finite element calculation model, for a mechanical structure, in particular a mechanical structure of a motor vehicle, such as a body-in-white, said method involving the following steps
la présente invention concerne un procédé pour établir un modèle de calcul, en particulier un modèle de calcul d'éléments finis, d'une structure mécanique, notamment d'une structure mécanique d'une automobile, telle qu'une carrosserie brute ce procédé consiste
A finite element calculation from which we have derived new initiation criteria.
Un calcul aux éléments finis qui nous a permis de développer de nouveaux critères d'amorçage.
If this is known from a Finite Element Calculation, the desired maximum value can be calculated from the arithmetic mean of the stress.
Si ceci est connu par un calcul d'élément fini, la valeur maximum désirée peut être calculée à partir de la moyenne arithmétique de la contrainte.
Then, we have developed a finite element calculation tool allowing the modeling of pipes subjected to internal pressure loads.
Ensuite, nous avons développé un outil numérique de calcul par élément fini permettant de modéliser la rupture des conduites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.