Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first codec
Vertaling van "a first codec" in Frans
un premier codec
the first terminal alternatively chooses a first codec without accessing the information
dans une variante, le premier terminal choisit un premier codec sans accéder aux informations
A first portion of the plurality of graphics commands are encoded by the agent using a first codec, while a second portion of the plurality of graphics commands are encoded by the agent using a second codec.
Une première partie de la pluralité d'ordres graphiques est encodée par l'agent à l'aide d'un premier codec, alors qu'une seconde partie de la pluralité d'ordres graphiques est encodée par l'agent à l'aide d'un second codec.
This disclosure describes deblock filtering techniques in which an in-loop deblock filter of a first codec is used as a post deblock filter of a second codec.
L'invention concerne des techniques de filtrage de dégroupage dans lesquelles le filtre de dégroupage en boucle d'un premier codec est utilisé comme filtre de post dégroupage d'un second codec.
the method comprises setting up a traffic path on a channel in response to receiving a request for a first service, the channel having capability of handling at least a first codec for the first service
le procédé comporte l'établissement d'un trajet de trafic sur un canal en réponse à la réception d'une requête pour un premier service, le canal ayant la possibilité d'exploiter au moins un premier codec pour le premier service
the first terminal accesses information to identify the second terminal and/or to select a first codec for data to transmit the data in the first codec between the terminals
le premier terminal accède aux informations pour identifier le second terminal et/ou pour sélectionner un premier codec pour les données, en vue de transmettre les données du premier codec entre les terminaux
there is provided a method of transcoding an enhance full rate (EFR) 12.2 kbps encoded frame into an adaptive multi-rate (AMR) 12.2 kbps encoded frame, where the method comprises receiving the EFR 12.2 kbps encoded frame from a first codec
l'invention concerne un procédé de transcodage d'une trame EFR (enhance full rate) encodée à 12,2 kbps en une trame AMR (adaptive multi-rate) encodée à 12,2 kbps, le procédé comprenant la réception de la trame EFR encodée à 12,2 kbps d'un premier codec
A first codec and a second codec encode a first area image and a second area image, respectively, which have been obtained by photographing the first area and the second area.
Un premier codec et un second codec codent une image de première zone et une image de seconde zone respectivement, images que l'on a obtenues en photographiant la première zone et la seconde zone.
The inbound content frame is indicative of a signal encoded according to a first codec system and the outbound content frame is indicative of the signal encoded according to a second codec system.
La trame de contenu entrante indique un signal codé selon un premier système de codec et la trame de contenu sortante indique le signal codé selon un second système de codec.
a communication system according to the present invention includes a first communication device having a first digital signal processor and a first codec and a second communication device having a second digital signal processor and a second codec
un système de communication comprenant un premier dispositif de communication doté d'un premier processeur à traitement numérique des signaux et d'un premier codeur/décodeur, ainsi qu'un second dispositif de communication doté d'un second processeur à traitement numérique des signaux et d'un second codeur/décodeur
when the base station system determines that such a connection is required, the base station system instructs the mobile station to switch from a first codec specific to human speech to a second codec specific to speech recognition
lorsque le système de station de base détermine que ce type de connexion est nécessaire, le système de station de base donne à la station mobile les instructions de commuter d'un premier codeur-décodeur spécifique à la voix humaine à un second codeur-décodeur spécifique à la reconnaissance vocale
In a method of improved session negotiation between first and second clients in a cellular telecommunication system, the two clients negotiating S10 and agreeing upon a first codec type for a session.
Dans un procédé amélioré de négociation de sessions entre un premier et un deuxième client d'un système de télécommunications cellulaire, les deux clients négocient S10 et adoptent un premier type de codec pour une session.
Synoniemen voor a first codec in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 45 ms.
