Vertaling van "a first data processing system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un premier système de traitement de données
An electronic receipt is recorded on a removable storage medium at a first data processing system.
The system comprises a microscope enabled with a digital camera, a first data processing system, a communication network and a second data processing system.
Le système comprend un microscope pourvu d'une caméra numérique, d'un premier système de traitement de données, d'un réseau de communication et d'un second système de traitement de données.
The result of the processing of the data object is transmitted from a first data processing system to a second data processing system for additional processing.
Selon cette invention, un résultat du traitement d'un objet de données est transmis par un premier système de traitement de données à un second système de traitement de données afin d'être traité ultérieurement.
A determination is made, by a processor at a first data processing system, whether a service being requested in a request can be provided from a failover provider system.
Une détermination est faite, par un processeur au niveau d'un premier système de traitement de données, relativement au fait de savoir si un service demandé dans une demande peut être fourni à partir d'un système de fournisseur de basculement.
the invention concerns a method for communicating data in an aircraft between at least a first data processing system
l'invention concerne un procédé de communication de données dans un aéronef entre au moins un premier système de traitement de données
Control of the transmission of streaming data between a first data processing system and a second data processing system in a packet network is provided.
L'invention concerne la commande de la transmission de données en continu entre un premier système de traitement de données et un second système de traitement de données dans un réseau à commutation par paquets.
a first data processing system with a first data facility stores a data base and processes transactions or other priority applications
un premier système informatique muni d'un premier support d'information stocke une base de données et traite des opérations ou fait tourner d'autres applications prioritaires
a metadata generator, responsive to a first data processing system processing the data, for generating first provenance metadata associated with the processing
un générateur de métadonnées, répondant à un premier système de traitement de données traitant les données, pour générer des premières métadonnées de provenance associées au traitement
a method of protecting sensitive information in an information exchange between a first data processing system suitable to supply sensitive information and a second data processing system suitable to use sensitive information comprises
un procédé pour protéger des informations sensibles lors d'un échange d'informations entre un premier système de traitement de données conçu pour fournir des informations sensibles et un deuxième système de traitement de données conçu pour utiliser des informations sensibles
an offload task 306 hosted on a first data processing system 300 -1 provides internal functionality substantially equivalent to that of a second task 304 hosted on a second data processing system 300 -2 of a potentially different architecture
une tâche de décharge 306 hébergée sur un premier système de traitement de données 300 -1 assure une fonctionnalité interne pratiquement équivalente à celle d'une seconde tâche 304 hébergée sur un second système de traitement de données 300 -2 d'une architecture potentiellement différente
said method, in which the data is and/or can be stored in a storage area identified by the first pointer in a first data processing system, comprises the following steps: the first key is recursively generated from a second key (k0
les données sont mémorisées ou peuvent être mémorisées sur un premier système de traitement des données, dans une zone de mémoire identifiée par le premier pointeur le procédé selon cette invention consiste à produire de manière récurrente la première clé à partir d'une seconde clé (k0
The invention relates to a method and a device for simulating user input data (1) for a first data processing system (A) in a second data processing system (B).
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la simulation d'entrées utilisateur (1) effectuées pour un premier système de traitement de données (A), dans un second système de traitement de données (B).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.