Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first diffraction grating
Vertaling van "a first diffraction grating" in Frans
un premier réseau de diffraction
and for condensing a light beam returned from the optical disk, a first diffraction grating
et à concentrer un faisceau lumineux émis en retour à partir de ce disque optique, un premier réseau de diffraction
The pulsed laser radiation is obtained by passing laser radiation through a device, which has a first diffraction grating, a second diffraction grating, and a refractive element positioned between the first and second diffraction gratings.
Le rayonnement laser pulsé est obtenu en faisant passer le rayonnement laser par un dispositif, qui comprend un premier réseau de diffraction, un second réseau de diffraction, et un élément de réfraction entre lesdits premier et second réseaux de diffraction.
an intermediate component formed on a second substrate including a first wave guide adapted for receiving light from the optical fibre and for transmitting the same to a first diffraction grating independently from the polarisation of the incident light
un composant intermédiaire formé sur un second support comprenant un premier guide d'ondes adapté à recevoir la lumière de la fibre optique et à la transmettre à un premier réseau de diffraction quelle que soit la polarisation de la lumière incidente
disclosed is a semiconductor laser comprising a first portion which is composed of a material containing silicon and includes an optical waveguide, a first diffraction grating having a phase shift and a second diffraction grating
l'invention porte sur un laser à semi-conducteur comprenant une première partie qui est composée d'un matériau contenant du silicium et comprend un guide d'onde optique, un premier réseau de diffraction ayant un déphasage et un second réseau de diffraction
the path-steering device has a first beam-deviation optical element including a first prism structure having a first diffraction grating thereon, and a second beam-deviation optical element including a second prism structure having a second diffraction grating thereon
le dispositif de direction dispose d'un premier élément optique d'écart de faisceau comprenant une première structure de prisme ayant un premier réseau de diffraction, et un second élément optique d'écart de faisceau comprenant une seconde structure de prisme ayant un second réseau de diffraction
a first diffraction grating b1 is arranged in the image element and a second diffraction grating b2 is arranged in the background element
un premier réseau de diffraction b1 est placé dans l'élément image et un deuxième réseau de diffraction b2 est placé dans l'élément d'arrière-plan
including a first diffraction grating
comprenant un premier réseau de diffraction
a wavelength multiplexer comprising: a plurality of laser sources (s1 to sn, 1.1 to 1.n) emitting beams at different wavelengths; a first diffraction grating forming a cavity mirror for the laser diodes
ce multiplexeur en longueurs d'ondes comporte: une pluralité de sources lasers (s1 à sn, 1.1 à 1.n) émettant des faisceaux à des longueurs d'ondes différentes; un premier réseau de diffraction qui forme miroir de cavité pour les diodes lasers
The reference light (8C) is caused to be incident on a first diffraction grating (20).
La lumière de référence (8c) est amenée à être incidente sur un premier réseau de diffraction (20).
The diffractive element has a first diffraction grating area and a second diffraction grating area which differ in orientation and pitch of the grating vectors.
L'élément diffractant comprend une première zone de réseau de diffraction et une seconde zone de réseau de diffraction qui diffère en termes d'orientation et de pas des vecteurs de réseau.
an optical signal processor comprises a fiber collimators, a first diffraction grating device, a second diffraction grating device, a first half-wave plate, and a second half-wave plate
un processeur de signal optique comprenant des collimateurs de fibres, un premier dispositif de réseau de diffraction, un second dispositif de réseau de diffraction, une première plaque demi-onde, et une seconde plaque demi-onde
comprising a first diffraction grating
comprenant une première grille de diffraction
[MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A diffractive optical element is provided with a first diffraction grating surface and a second diffraction grating surface facing the first diffraction grating surface.
La solution proposée consiste en un élément optique diffractif qui est muni d'une première surface de réseau de diffraction et d'une seconde surface de réseau de diffraction faisant face à la première surface de réseau de diffraction.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
