Vertaling van "a first frequency component" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une première composante de fréquence
a crystal temperature measurement is used to generate a first frequency component
une mesure de température de quartz est utilisée pour générer une première composante de fréquence
A stimulus signal including a first frequency component is applied to a contact point on the material such that the stimulus signal actuates a portion of the material to experience a motion as a result of a piezoelectric effect.
Un signal stimulus incluant une première composante de fréquence est appliqué à un point de contact sur le matériau de telle sorte que le signal stimulus actionne une partie du matériau pour qu'il connaisse un mouvement par suite d'un effet piézoélectrique.
a first portion of a beam including a first frequency component is directed along a first path
une première partie d'un faisceau comprenant une première composante de fréquence est dirigée le long d'un premier trajet
Life monitor apparatus and method in which a sound detector is placed on the body, the sound detected being divided into a first frequency component which relates to cardiac function and a second frequency component which relates to respiratory function.
Procédé et appareil de contrôle de fonctions vitales grâce au placement d un détecteur sonore sur le corps, le son détecté étant divisé en une première composante de fréquence ayant trait à la fonction cardiaque et en une seconde composante de fréquence ayant trait à la fonction respiratoire.
an excitation signal is produced, having a first frequency component and a second frequency component
selon ce procédé, on génère un signal d'excitation ayant une première composante de fréquence et une seconde composante de fréquence
the tag comprises a receiver for receiving radio frequency waves having an amplitude spectrum provided with a first frequency component and a second frequency component
l'étiquette comporte un récepteur pour recevoir des ondes radiofréquences qui présentent un spectre d'amplitude pourvu d'une première composante de fréquence et d'une seconde composante de fréquence
a first frequency component having a first spectral power and a second frequency component having a second spectral power are identified by performing a spectral transform operation on the frame of media samples
on commence par recueillir une trame d'échantillons sur les médias, puis on identifie des première et seconde composantes à première et seconde puissances spectrales par une opération de transformée spectrale sur la trame en question
An AC drive signal consisting of a superposition of a first frequency component and a higher second frequency component is supplied to the magnetism generation unit (10).
Un signal d'entraînement à courant alternatif composé d'une superposition d'un élément de première fréquence et d'un élément de seconde fréquence supérieure à la première fréquence est fourni à l'unité de génération de magnétisme (10).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.