Vertaling van "a first graphical representation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une première représentation graphique
The method includes retrieving a first graphical representation of the decorative article, and deriving a surface representation therefrom.
Le procédé consiste à rechercher une première représentation graphique sur un article décoratif, et à en tirer une représentation de surface.
The graphic panel includes a first graphical representation of a first control and/or a second graphical representation of a second control.
Le panneau graphique comprend une première représentation graphique d'une première commande et/ou une seconde représentation graphique d'une seconde commande.
The three-dimensional model and a first graphical representation of the annotation is displayed according to the first display view, with the annotation being positioned as specified by the associated first spatial location.
Le modèle tridimensionnel et une première représentation graphique de l'annotation sont affichés selon la première vue d'affichage, l'annotation étant positionnée tel que spécifié par le premier emplacement spatial associé.
The user interface is configured to receive a user input and is configured to depict a first graphical representation of a device having a first configuration corresponding to a first simulation.
L'interface utilisateur est configurée pour recevoir une entrée de l'utilisateur et est configurée pour illustrer une première représentation graphique d'un dispositif ayant une première configuration correspondant à une première simulation.
the invention relates to a portable data storage medium having a carrier which has a first graphical representation and a second graphical representation
l'invention concerne un support de données portable comprenant un support qui présente une première représentation graphique et une deuxième représentation graphique
a method for transforming spatial data includes displaying a first graphical representation that represents spatial data formatted in a first coordinate system and displaying a second graphical representation that represents spatial data formatted in a second coordinate system
un procédé de transformation de données spatiales qui comprend l'affichage d'une première représentation graphique qui représente des données spatiales formatées dans un premier système de coordonnées et l'affichage d'une seconde représentation graphique qui représente des données spatiales formatées dans un second système de coordonnées
The device displays a first graphical representation indicating the first user input at the touchscreen display, and determines a first non-textual object suggestion based upon at least the first user input.
Le dispositif informatique : affiche une première représentation graphique qui indique la première entrée utilisateur sur le module d'affichage tactile ; et détermine une première suggestion d'un objet non textuel, sur la base, au moins en partie, de la première entrée utilisateur.
A first graphical representation, indicating coincidence between the intersect point and the characteristic point (24), and a second and different graphical representation, indicating lack of coincidence, are displayed on a graphical representation of the surface (23).
Une première représentation graphique, indiquant la correspondance entre le point d'intersection et le point caractéristique (24), et une seconde représentation graphique différente, indiquant l'absence de correspondance, sont affichées sur une représentation graphique de la surface (23).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.