Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first half-shell
Vertaling van "a first half-shell" in Frans
une première demi-coque
une première demi-coquille
the latter being formed by a first half-shell
ce dernier étant formé par une première demi-coque
the strut comprises a first half-shell capable of being assembled to a second half-shell produced separately, the first and second half-shells having respective junction zones capable of being assembled together to form a hollow shell delimiting a cavity.
le montant comporte une première demi-coque apte à être assemblée à une deuxième demi-coque réalisée séparément, les première et deuxième demi-coques présentant des zones de jonction respectives pouvant être assemblées entre elles pour former une coque creuse délimitant une cavité.
a first half-shell 21 and a second half-shell 22 forming a shell 212 defining an inner duct 221, at least part of the second half-shell being made with a translucent or transparent material
une première demi-coque et une seconde demi-coque formant une coque définissant un conduit interne, au moins une partie de la seconde demi-coque étant réalisée en un matériau translucide ou transparent
It comprises a first half-shell (24), a second half-shell (34) and a hydrophobic semi-permeable membrane (38) enclosed between the two half-shells (24) and (34).
Il comprend une première demi-coque (24), une seconde demi-coque (34) et une membrane hydrophobe semi-perméable (38), emprisonnée entre les deux demi-coques (24) et (34).
A lock, particularly for suitcases, trunks and the like, comprising at least one clamp (2) which is articulated, substantially with a first end (2a), to a first half-shell (3) of a suitcase (4).
Cette invention concerne une serrure, en particulier pour valises, malles et analogues, comprenant au moins une agrafe (2) qui est articulée, sensiblement par une première extrémité (2a), sur une première demi-coque (3) d'une valise (4).
intended to be mounted on a first half-shell of the nacelle, engaging with a retention member
destiné à être monté sur une première demi-coquille de la nacelle, coopérant avec un organe de retenue
Each of the shells is divided respectively into a first half-shell and a second half-shell.
Chacune des coupelles est subdivisée en respectivement une première demi-coupelle et en une seconde demi-coupelle.
that can be imprinted using ink via a printer or plotter, and comprising a first half-shell element
pouvant être imprimée avec de l'encre par l'intermédiaire d'une imprimante ou d'un traceur, et qui comprend un premier élément de demi-coque
held in a bearing seat, the latter consisting of a first half-shell
qui est logée dans un siège de roulement, le siège de roulement étant composé d'une première semi-coque
The pre-filtration side (13) is configured by a first half-shell (11), which is connected to the system plate (10) in a fixed, hermetic manner.
Le côté pré-purification (13) est constitué d'une première demi-coquille (11), qui est connectée de manière non amovible et hermétique à ladite plaque de système (10).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
