Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first hash value
Vertaling van "a first hash value" in Frans
une première valeur de hachage
In one embodiment, example software is operable to determine a first hash value for an electronic check image, with the check image operable to generate an image replacement document.
Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un logiciel exemplaire qui peut déterminer une première valeur de hachage pour une image électronique de chèque, ladite image de chèque pouvant générer un document de remplacement d'image.
After the message from the transmitter has been received, a first hash value is formed according to a first hash algorithm concerning at least two fields of the header data and the text body of the message and said hash value is signed.
Après la réception du message de l'émetteur, une première valeur de hachage est formée selon un premier algorithme de hachage sur au moins deux champs des données d'en-tête et le corps de texte, et cette valeur de hachage est signée.
The system extracts, from among the first hash values, a first hash value, which is equivalent to a characteristic value, and partitions the data block into a first chunk of data at a location corresponding to this first hash value.
Le système extrait parmi les premières valeurs de hachage une première valeur de hachage équivalente à une valeur caractéristique, et partitionne le bloc de données en un premier morceau de données à un emplacement correspondant à cette première valeur de hachage.
When a first chunk is written into a storage device, the duplication management unit registers a first hash value of the first chunk preferentially in a first table of a hash table in correlation with the first chunk.
Lorsqu'un premier bloc est écrit dans un dispositif de stockage, l'unité de gestion de duplication enregistre une première valeur de hachage du premier bloc préférentiellement dans une première table d'une table de hachage en corrélation avec le premier bloc.
for each non-resident page, a first hash value is generated from the page's metadata, such as the page's mapping and offset parameters
pour chaque page non résidente, une première valeur de hachage est produite à partir des métadonnées de page, par exemple les paramètres de mappage et de décalage de la page
upon reception of a write request containing data, a device acquires a first hash value in accordance with a first hash function and acquires a second hash function in accordance with a second hash function
lors de la réception de données contenant une demande d'écriture, un dispositif acquiert une première valeur de hachage conformément à une première fonction de hachage et acquiert une seconde valeur de hachage conformément à une seconde fonction de hachage
The host computer (30) stores the wager data and generates a first hash value for the wager data at a time prior to drawing the winning game elements.
L'ordinateur hôte (30) stocke les données relatives aux paris et génère une première valeur de hachage pour les données relatives aux paris à un moment antérieur au tirage des éléments gagnants du jeu.
or from a first hash value of same with said first traffic address information and the DAT of said first traffic of said control network
ou à partir d'une première valeur de hachage de celui-ci avec lesdites premières informations d'adresse de trafic et le DAT dudit premier trafic dudit réseau de contrôle
When fiscal information is written to first memory unit 411 by means of a fiscal control CPU 42, a memory control CPU 412 writes a first hash value corresponding to the fiscal information in second memory unit 413.
Lorsque des informations fiscales sont écrites dans une première unité de mémoire 411 au moyen d'une UC de commande fiscale 42, une UC de commande de mémoire 412 écrit une première valeur de hachage correspondant aux informations fiscales dans une seconde unité de mémoire 413.
A first hash value is determined for a received packet.
Selon la présente invention, une première valeur de hachage est déterminée pour un paquet reçu.
A first hash value is selected within a first range. And, a second hash value is selected within a second range.
Une première valeur de hachage est sélectionnée dans un premier intervalle et une seconde valeur de hachage est sélectionnée dans un second intervalle.
First server (124) performs a Hashing function over record data (180) to produce a first Hash value.
Le premier serveur (124) exécute une fonction de hachage sur des données enregistrées (180) pour produire une première valeur de hachage.
The device includes: a dividing module, a first hash value obtaining module, a multistage hash value obtaining module and a storing module.
Le dispositif comprend : un module de division, un premier module d'obtention de valeur de hachage, un module d'obtention de valeur de hachage à étages multiples et un module de stockage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
