We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une première modalité d'imagerie
The fixed gantry (2) supports a first imaging modality.
Le portique fixe (2) porte une première modalité d'imagerie.
A first reconstructed image, showing structural information of the object is produced using a first imaging modality.
Une première image reconstruite, montrant des informations structurelles sur l'objet, est produite à l'aide d'une première modalité d'imagerie.
The first image is generated based on data from first data from a first imaging modality.
La première image est générée sur la base de données provenant de premières données issues d'une première modalité d'imagerie.
the method comprises steps of obtaining a follow image library of the object via a first imaging modality
ce procédé comprend les étapes suivantes: on crée une banque d'images à traiter de l'objet produites par une première modalité d'imagerie
a method for imaging a region of a patient's body including acquiring first imaging information corresponding to a first region of interest using a first imaging modality
l'invention a également trait à un procédé pour l'imagerie d'une région d'un corps de patient comprenant l'acquisition d'une première information d'imagerie correspondant à une première région d'intérêt à l'aide d'une première modalité d'imagerie
A first imaging modality 1IM and a second imaging modality 2IM are optically connectable with the optical lens system 50 of the catheter 40.
Une première modalité d'imagerie 1IM et une seconde modalité d'imagerie 2IM peuvent être raccordées optiquement avec le système de lentille optique 50 du cathéter 40.
the first marker element is configured for detection by a first imaging modality
le premier élément de marqueur est configuré pour une détection en un premier mode d'imagerie
imaging a patient utilizing a first imaging modality
d'examination, à représenter un patient à l'aide d'une première modalité
obtaining a follow image library of the object via a first imaging modality
à obtenir une banque d'images à traiter de l'objet grâce à une première modalité de formation d'images
An image acquisition system includes a first imaging modality device (102) configured to acquire images from a subject from a position.
L'invention concerne un système d'acquisition d'image comprenant un premier dispositif de modalité d'imagerie (102) conçu pour acquérir des images d'un sujet depuis une certaine position.
Said method involves producing a first image of the biological sample in a first imaging modality (DL) and producing a second image of the biological sample in a second imaging modality (PK).
Le procédé selon l'invention consiste à produire une première image de l'échantillon biologique au cours d'un premier processus d'enregistrement (DL), et à produire une deuxième image de l'échantillon biologique au cours d'un deuxième processus d'enregistrement (PK).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.