We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un premier élément d'entrée
Further, at least a first input element being selectively mapped to one or more input functions of the host device based on a user selection.
Par ailleurs, au moins un premier élément d'entrée est mis en correspondance sélectivement avec une ou plusieurs fonctions d'entrée du dispositif hôte suite à une sélection de l'utilisateur.
the invention comprises a first input element for an optical fibre through which an information-carrying signal passes, an optical detector block, a nonlinear equaliser block and an end processor block
ce récepteur comprend un premier élément d'entrée d'une fibre optique par laquelle circule un signal porteur d'informations, un bloc de détection optique, un bloc d'égalisation non linéaire et un bloc de traitement final
an output element of the upstream planetary-gear set is connected to a first input element of the main planetary-gear set by means of a first shifting element, and to a second input element of the main planetary-gear set by means of a second shifting element
un élément de sortie du jeu de satellites monté en amont est relié à un premier élément d'entrée du jeu de satellites principal par un premier élément de commutation et à un deuxième élément d'entrée du jeu de satellites principal par un deuxième élément de commande
The invention relates to a machine tool device, in particular a hand machine tool device, having a drive arrangement (12a, 12b) comprising a first input element (14a, 14b).
L'invention concerne un dispositif de machine-outil, en particulier un dispositif de machine-outil à main, muni d'un système de transmission (12a, 12b) présentant un premier élément d'entrée (14a, 14b).
this input device comprises: a first input element for generating navigation information for controlling a pointer on a user interface, which is depicted on a display of the dental treatment station
ledit périphérique d'introduction de données présente un premier élément d'introduction servant à produire des informations de navigation pour assurer la commande d'un pointeur sur une interface utilisateur, qui est représentée sur un écran de visualisation du poste de traitement du domaine dentaire
a first input element is connected to the drive shaft, an output element is connected to a generator, and a second input element is connected to a differential drive
un premier mécanisme d'entraînement est relié avec l'arbre d'entraînement, un mécanisme de sortie est relié avec un générateur, et un deuxième mécanisme d'entraînement est relié avec un mécanisme d'entraînement différentiel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.