Vertaling van "a first message that includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un premier message qui comprend
un premier message qui comporte
receiving on a control channel a first message that includes a request for a traffic channel having a traffic channel structure
la réception sur un canal de commande d'un premier message qui comprend une requête pour un canal de trafic ayant une structure de canal de trafic
receiving, from the base station, a first message that includes activation indication information for indicating the activation of at least one target carrier of the at least one second carrier
recevoir de la station de base un premier message qui comprend des données d'instruction d'activation indiquant l'activation d'au moins une porteuse cible de la seconde porteuse
in one embodiment, a method includes obtaining a first message that includes at least a first bandwidth request that specifies a first bandwidth and a second bandwidth request that specifies a second bandwidth
dans un mode de réalisation, un procédé comprend une étape consistant à obtenir un premier message qui comprend au moins une première demande de largeur de bande qui spécifie une première largeur de bande et une deuxième demande de largeur de bande qui spécifie une deuxième largeur de bande
The method is performed as a client device and includes receiving a first message that includes a first data usage value.
L'invention concerne un procédé qui est mis en œuvre par un dispositif client et comprenant la réception d'un premier message qui comporte une première valeur d'utilisation de données.
The origin base station sends to the top-level device a first message that includes the aforementioned control information with which the origin base station had been set.
La station de base d'origine base envoie au dispositif de niveau principal un premier message qui comporte les informations de commande susmentionnées avec lesquelles la station de base d'origine a été préchargée.
in one exemplary and non-limiting aspect thereof a method is provided that includes sending a wireless network (WN) a first message that includes a list of authentication mechanisms supported by a node and, in association with each authentication mechanism, a corresponding identity
l'invention concerne, entre autres, un procédé qui consiste à envoyer à un réseau sans fil (WN) un premier message comprenant une liste de mécanismes d'authentification acceptées par un noeud, et, associée à chaque mécanisme d'authentification, une identité correspondante
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.