Vertaling van "a first phase-locked loop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une première boucle à phase asservie
une première boucle à verrouillage
Further, the receiver includes a first phase-locked loop coupled with the second input of the first injection-locked oscillator.
En outre, le récepteur comprend une première boucle à verrouillage de phase couplée à la seconde entrée du premier oscillateur verrouillé par injection.
the circuit includes a first phase-locked loop circuit
le circuit comprend un premier circuit d'asservissement de phase
In order to enable an improved supply of local oscillator signals, the phase-locked loop structure comprises a first phase-locked loop including a first voltage controlled oscillator and a second phase-locked loop including a second voltage controlled oscillator.
Afin d'améliorer la production de signaux d'un oscillateur local, la structure de boucle à phase asservie comprend une première boucle à phase asservie intégrant un premier oscillateur commandé par tension et une deuxième boucle à phase asservie intégrant un deuxième oscillateur commandé par tension.
the inverting output is coupled to a first phase-locked loop, and the non-inverting output is coupled to a second phase-locked loop
la sortie inverseuse est couplée à une première boucle à phase asservie, et la sortie non inverseuse est couplée à une seconde boucle à phase asservie
a circuit for reducing phase noise in a transmitted radio signal includes a first phase-locked loop circuit including a first controlled oscillator
un circuit permettant de réduire un bruit de phase dans un signal radio émis, comprenant un premier circuit en boucle à verrouillage de phase doté d'un premier oscillateur
a frequency synthesiser for generating an oscillator signal of a desired frequency. the frequency synthesiser comprises a first phase-locked loop and a second phase-locked loop which forms a cascade connection with the first phase-locked loop
synthétiseur de fréquence permettant de générer un signal d'oscillateur de la fréquence souhaitée, qui comprend une première boucle à phase asservie et une seconde boucle à phase asservie, connectée en cascade avec la première
the frequency synthesiser for implementing a self-calibration method of the invention, comprises a first phase-locked loop and a high frequency access, that comprises a digital-to-analog converter to be calibrated by said method, connected to the second input of a voltage-controlled oscillator
le synthétiseur de fréquence pour la mise en oeuvre du procédé d'auto-calibrage comprend une première boucle à verrouillage de phase et un accès haute fréquence, qui comprend un convertisseur numérique-analogique à calibrer par le procédé, relié à une seconde entrée d'un oscillateur commandé en tension
a first phase-locked loop (PLL) circuit includes an input for receiving a timing reference signal from an oscillator 303, a controllable oscillator circuit supplying an oscillator output signal, and a multi-modulus feedback divider circuit
un premier circuit à boucle à phase asservie (PLL) comprend une entrée recevant un signal de référence de synchronisation de la part d'un oscillateur, un circuit d'oscillateur réglable qui émet un signal de sortie, et un circuit diviseur à rétroaction multi-module
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.