Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first software component
Vertaling van "a first software component" in Frans
un premier composant logiciel
comprising a first software component configured to register a user with an online community
comprenant un premier composant logiciel configuré pour inscrire un utilisateur à une communauté en ligne
In an embodiment, the method includes determining a differential software component between a second software component and a first software component.
Selon un mode de réalisation, le procédé consiste à déterminer un composant logiciel différentiel entre un second composant logiciel et un premier composant logiciel.
A system for executing a composite service formed by a plurality of software components, the plurality of software components including a first software component and a second software component which is referred from the first software component is provided.
L'invention concerne un système permettant d'exécuter un service composite formé par une pluralité de composants logiciels, la pluralité de composants logiciels comprenant un premier composant logiciel et un deuxième composant logiciel qui est désigné à partir du premier composant logiciel.
the command is issued as part of a message with a first format from a first software component, and received by the server
la commande est émise en tant que partie d'un message dans un premier format à partir d'un premier composant logiciel et reçue par le serveur
a tool to assess risks associated with software applications, and controls implemented to mitigate these risks, includes a first software component configured to gather information about the risks and controls, and a second software component configured to display the gathered information
un outil pour évaluer des risques associés à des applications logicielles, et des contrôles mis en oeuvre pour atténuer ces risques, comportant un premier composant logiciel configuré pour recueillir une information concernant les risques et les contrôles, et un second composant logiciel pour afficher l'information recueillie
one exemplary embodiment includes a first software component which is configured to cause retrieval and storage of data for a first data class for one or more widgets from a first store of the data on a device
un mode de réalisation représentatif comprend un premier composant logiciel qui est configuré pour effectuer la récupération et le stockage de données pour une première classe de données pour un ou plusieurs composants graphiques en provenance d'une première mémoire de stockage des données sur un dispositif
which may comprise deriving a first software component identifier from a relevant software component
qui peut consister à faire dériver un premier identificateur de composant de logiciel d'un composant de logiciel pertinent
When a need exists for a first software component to communicate with another software component or components, a communication act is selected that represents the need from the set of predefined communication acts.
Quand il est nécessaire qu'un premier composant de logiciel communique avec un autre composant ou plusieurs composants de logiciel, un acte de communication est sélectionné, cet acte représentant le besoin de l'ensemble d'événements de communication prédéfinis.
data element values are shared between a first software component and a second software component of a document processing framework
des valeurs d'éléments de données partagées entre un premier et un second composants logiciels d'une structure de traitement de documents
the hardware component may have a first software component stored within. the first software component may allow the hardware component to work, but with a reduced functionality
le composant matériel peut stocker un premier composant logiciel qui permet au composant matériel de fonctionner, toutefois avec une fonctionnalité réduite
for example, in some embodiments, a device driver is instantiated by dynamically associating a first software component with the device driver at run-time
par exemple, dans certains modes de réalisation, un pilote de périphérique est instancié par l'association dynamique d'un premier composant du logiciel avec le pilote de périphérique lors de l'exécution
a first software component runs on a first device (dl), for example, a game for two players, previously transmitted to the first device by means of a wireless communication interface, or by another path
un premier module logiciel, par exemple un jeu pour deux joueurs, qui a été transmis auparavant par l'intermédiaire d'une interface de communication sans fil ou par un autre moyen à un premier appareil (dl), est exécuté sur ce dernier
determining if the first media type content is not suitable for being rendered due to limited resources on the client, and, if this is the case activating a first software component prepared for handling and receiving rendering support from the server
déterminer si le premier contenu de type média ne se prête pas à un rendu du fait de ressources limitées au niveau du client et, si c'est le cas, activer une première composante logicielle préparée pour gérer et recevoir un support de rendu provenant du serveur
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 73 ms.
