Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a five-point proposal
Vertaling van "a five-point proposal" in Frans
une proposition en cinq points
He put forward a five-point proposal: keeping peace talks on the right track; committing to peace talks; creating an environment conducive to peace talks; consolidating foundations for peace talks; and enhancing support for peace talks.
Il y a présenté une proposition en cinq points : maintenir les pourparlers de paix sur la bonne voie, s'engager en leur faveur, créer un climat qui leur soit favorable, affermir leurs fondations et renforcer le soutien en leur faveur.
During the previous two years his delegation had strongly advocated a review of the Special Committee's working methods and had made a five-point proposal to that end.
Durant les deux années qui ont précédé, la délégation japonaise a rigoureusement défendu l'idée d'un examen des méthodes de travail du Comité spécial et a fait une proposition en cinq points à cette fin.
He put forward a five-point proposal that remained significantly silent on the Security Council framework embodied in resolution 1721 (2006).
Le Président a fait une proposition en cinq points qui a passé sous silence le cadre consacré par la résolution 1721 (2006) du Conseil de sécurité.
The European Union warmly welcomes the announcement by Ethiopia of a five-point proposal for resolving the boundary dispute between Ethiopia and Eritrea.
L'Union européenne se félicite vivement de l'annonce par l'Éthiopie d'une proposition en cinq points visant à résoudre le conflit frontalier qui l'oppose à l'Érythrée.
In 2008, UN Secretary-General Ban Ki-moon issued a five-point proposal on nuclear disarmament.
En 2008, le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, a présenté une proposition en cinq points sur le désarmement nucléaire.
Last October, I issued a five-point proposal to revitalize the international disarmament agenda. Included in this proposal were several specific contributions that could be made by the Conference on Disarmament with respect to nuclear disarmament and fissile materials.
En octobre dernier, j'ai présenté une proposition en cinq points visant à relancer la cause du désarmement international, qui contient plusieurs idées concernant la contribution spécifique que la Conférence du désarmement pourrait apporter dans les domaines du désarmement nucléaire et des matières fissiles.
The UN Secretary-General has detailed a five-point proposal. The UK has put forward its ideas in this regard. A number of former political leaders in and out of the US have enlivened the debate with calls for the elimination of nuclear weapons.
Le Secrétaire général de l'ONU a présenté une proposition en cinq points2. Le Royaume-Uni a donné son point de vue sur la question3. Un nombre d'anciens dirigeants politiques américains et autres ont ravivé le débat en appelant à l'élimination des armes nucléaires4.
Special coverage was given to the Conference on Disarmament and to the Secretary-General's message announcing a five-point proposal to free the world of nuclear weapons and to make nuclear disarmament and non-proliferation one of his top priorities.
La Conférence du désarmement et le message du Secrétaire général annonçant sa proposition en cinq points visant à libérer le monde des armes nucléaires et à faire du désarmement et de la non-prolifération nucléaires une de ses priorités suprêmes ont fait l'objet d'une attention spéciale.
On 25 November, Prime Minister Meles Zenawi submitted to the Ethiopia Parliament a five-point proposal for peace with Eritrea, which the Parliament accepted.
Le 25 novembre, le Premier Ministre Meles Zenawi a présenté au Parlement éthiopien une proposition de paix en cinq points avec l'Érythrée, que le Parlement a acceptée.
The European Union warmly welcomes the announcement by Ethiopia of a five-point proposal for resolving the boundary dispute between Ethiopia and Eritrea.
L'Union européenne se félicite vivement de l'annonce par l'Éthiopie d'une proposition en cinq points visant à résoudre le conflit frontalier qui l'oppose à l'Érythrée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
