Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a five-year work programme
Vertaling van "a five-year work programme" in Frans
un programme de travail quinquennal
un programme de travail de cinq ans
un programme de travail sur cinq ans
A developing country group introduced a proposed draft decision text that requests the SBI to establish and periodically assess a five-year work programme and continue work on six topics.
Un groupe de pays en développement a présenté une proposition de projet de décision qui prie le SBI d'établir et d'évaluer périodiquement un programme de travail quinquennal et de poursuivre le travail sur six thèmes.
The Commission presents a new cooperation method based on a five-year work programme and built around priority actions for the future of the region.
La Commission présente une nouvelle méthode de coopération basée sur un programme de travail quinquennal et s'appuyant sur des actions prioritaires pour l'avenir de la région.
The Barcelona Summit saw the adoption of new objectives and a five-year work programme to improve the partnership's impact on people's lives and to make its results more visible.
Lors du sommet de Barcelone, de nouveaux objectifs et un programme de travail quinquennal ont été adoptés afin d'améliorer l'incidence des résultats du partenariat auprès des citoyens et d'en accroître la visibilité.
Calls on the Commission to bring forward a five-year work programme aimed at boosting Europe's competitiveness through structural change and completion of the single market
invite la Commission à présenter un programme de travail quinquennal visant à dynamiser la compétitivité de l'Europe par des changements structurels et par l'achèvement du marché unique
This would mean that new cooperation projects form part of a five-year work programme and benefit from the Euro-Mediterranean Association Agreements and the Neighbourhood Action Plans.
Ainsi, les nouvelles coopérations s'inscrivent dans un programme de travail quinquennal et bénéficient des accords euro-méditerranéens d'association et des plans d'action de voisinage.
In November 2005 the Barcelona Summit adopted a five-year work programme and in November 2006, at the Ministerial Meeting held in Tampere, Euro-Mediterranean partners adopted a work programme for 2007.
En novembre 2005, le sommet de Barcelone a adopté un programme de travail quinquennal et, en novembre 2006, lors de la réunion ministérielle de Tampere, les partenaires euro-méditerranéens ont adopté un programme de travail pour 2007.
A five-year work programme was adopted at the Barcelona Summit in 2005.
Un programme de travail quinquennal avait été adopté en 2005, lors du sommet de Barcelone.
the adoption of a social agenda (setting-out of a five-year work programme)
adoption d'un agenda social (définition d'un programme de travail de cinq ans)
During the meeting, a code of conduct on countering terrorism was adopted, which included a condemnation of terrorism in all its forms and a five-year work programme.
Au cours de la rencontre, un code de conduite sur la lutte contre le terrorisme a été adopté, qui inclut une condamnation totale du terrorisme sous toutes ses formes et un programme de travail sur cinq ans.
In this context, I was pleased to learn that the World Organisation for Animal Health, the OIE, adopted last week at its general session a five-year work programme that includes animal welfare questions.
Dans ce contexte, j'ai été heureux d'apprendre que l'Office international des épizooties, l'OIE, a adopté la semaine dernière lors de sa séance plénière un programme de travail de cinq ans qui inclut les questions relatives au bien-être des animaux.
The framework for implementing the recommendations of the Committee on the Rights of the Child was provided by a five-year work programme (2004 - 2008), adopted by government in 2004.
Le cadre d'application des recommandations du Comité des droits de l'enfant a résulté d'un programme de travail sur cinq ans (de 2004 à 2008) adopté par le Gouvernement en 2004.
Mr. Al-baharna (Bahrain), referring to other decisions and conclusions of the Commission, said that his delegation endorsed the approach the Commission had taken in planning a five-year work programme for each of the topics on its agenda.
M. Al-Baharna (Bahreïn), se référant aux autres décisions et conclusions de la CDI, approuve l'approche adoptée par la CDI pour planifier son programme de travail quinquennal en ce qui concerne chacun des sujets inscrits à son ordre du jour.
The Commission is already providing funding and welcomes Canada's intention to prepare a five-year work programme on adaptation at the Conference in Montreal.
La Commission assure déjà un financement et approuve l'intention du Canada de préparer un programme de travail de cinq ans sur l'adaptation à la conférence de Montréal.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 65 ms.
