We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The artistic line drawing is converted to a format suitable for computer numeric controls for guiding cutting means.
Ledit dessin au trait est transformé en un format approprié aux commandes numériques par ordinateur conçues pour guider le moyen de coupe.
It compiles the papers that were presented at the seminar in a format suitable for use as a reference book or training manual.
Il reproduit les textes qui y furent présentés dans un format approprié à leur utilisation comme références et instrument de formation.
Images and text were placed in a format suitable for tactile display.
Les images et le texte ont été placés dans un format adapté à un écran tactile.
converting the call establishment request into a format suitable for the second network
à convertir la demande d'établissement d'appel dans un format adapté au deuxième réseau
Vob allows to transcode any video file to a format suitable for video DVDs
Vob permet de transcoder tout fichier vidéo dans un format adéquat pour les DVD vidéo
OpenSearch is a collection of technologies that allow publishing of search results in a format suitable for syndication and aggregation.
OpenSearch est un ensemble de technologies permettant que les résultats d'une recherche soient publiés sous un format adéquat pour la syndication et l'agrégation.
The visualizer module is further defined to process the operational data into a format suitable for visual rendering.
Le module de visualisation est défini en outre pour traiter les données opérationnelles dans un format approprié pour une restitution visuelle.
wherein the information is encoded in a format suitable for the session control protocol
les informations étant codées dans un format approprié pour le protocole de commande de session
Extensible visualization capabilities in a format suitable for interpretation and analysis
Visualisation extensible fournissant les données dans un format adapté à l'interprétation et à l'analyse.
By using a pipetting robot to dispense the reagents, the reaction column can be arranged in a format suitable for subsequent treatment.
En distribuant les réactifs au moyen d'un robot pipetteur, on peut agencer les colonnes de réaction selon un format approprié pour le traitement ultérieur.
It was the image is animated, color, not too heavy, well made and a format suitable for photogravure.
Il fallait que l'image soit animée, en couleur, pas trop chargée, bien composée et d'un format adapté à la photogravure.
From today, a new index page for press releases in a format suitable for mobile equipment is also available.
A compter de ce jour, une nouvelle page index des communiqués de presse affichée dans un format adapté aux appareils mobiles est également disponible.
The data having a common structure is then transformed into a format suitable for loading into a data mart.
Les données ayant une structure commune sont alors converties sous un format approprié à leur chargement dans un dépôt de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.