We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un format utilisable
un format pouvant être utilisé
un format exploitable
The new message has a format usable by an associated protocol for the selected communication service.
Le nouveau message présente un format utilisable par un protocole associé pour le service de communication sélectionné.
We had only to select a format usable by the text processing application available on our work station.
Nous n'avions qu'à sélectionner un format utilisable par l'application du système de traitement de texte installé sur notre poste de travail.
The format of the inputted element data is converted to a format usable in a conversational programming language, and thereby the constituent elements of an electronic document are produced.
Le format des données d'élément entrées est converti en un format pouvant être utilisé dans un langage de programmation dialogal, et c'est de cette manière que sont produits les éléments constitutifs d'un document électronique.
The computer system also includes a mapping module that is operable to map input data included in the task request received from the front-end software application into a format usable by the specific version of the data mining model.
Ce système informatique comprend également un module de mappage conçu pour mapper des données d'entrée comprises dans la requête de tâche reçue à partir de l'application logicielle frontale dans un format pouvant être utilisé par la version spécifique du modèle d'exploration de données.
The register of the cemetery, already available in Excel format, has been first controlled, and then converted into a format usable by Ethernal
Le registre du cimetière, déjà disponible au format Excel, a d'abord été vérifié, puis converti dans un format exploitable par Ethernal.
War1gus is a tool that converts Warcraft I data into a format usable by the Stratagus engine.
War1gus est un outil convertissant les données de Warcraft I en un format exploitable par le moteur Stratagus.
the present invention provides for a method for converting a video data file into a format usable by a portable video player that comprises
la présente invention concerne un procédé pour convertir un fichier de données vidéo en un format utilisable par un lecteur vidéo portable qui comprend
The monitoring data includes a set of data streams each possibly having a different format, and each selectively interpreted so as to present information to the status monitor in a format usable by the status monitor.
Les données de contrôle comprennent un ensemble de flux de données possédant chacun un format différent, et interprété de manière sélective pour présenter des informations au dispositif de contrôle d'état dans un format utilisable par ce dernier.
The method and apparatus comprise using sensors to detect the brain's electrical signals and transmit at least two brainwaves to an apparatus that converts the brainwaves into a format usable by a signal processor.
Le dispositif et le procédé consistent à utiliser des capteurs pour détecter des signaux électriques envoyés par le cerveau et à transmettre au moins deux ondes cérébrales à un appareil qui convertit les ondes cérébrales dans un format pouvant être utilisé par un processeur de signaux.
the data is converted from the format of the meter/communications infrastructure to a format usable by the automated meter reading server and the repository
les données sont converties du format des compteurs/de l'infrastructure de communication en un format utilisable par le serveur de lecture automatique des compteurs et par le répertoire
request and data intended for the second operating system are received by the first operating system, sent to the software abstraction layer and translated by the software abstraction layer into a format usable by the first operating system.
des demandes et données destinées au second système sont reçues par le premier système, envoyées à la couche d'abstraction et traduites par cette couche en un format utilisable par le premier système.
a method and system for converting color image data (data outputting from element from a, for example, three-dimensional color space format to a format usable by an n-primary display, wherein n is greater than or equal to 3
un procédé et un système permettant de convertir des données d'images couleurs d'un format d'espace couleur tridimensionnel, par exemple, en un format pouvant être utilisé par un afficheur n primaires, dans lequel n est supérieur ou égal à 3
The exporter exports the exported assets from the 3D image defining system, to cause the exported assets to be in a format usable in a graphics engine in an embedded device.
L'exportateur exporte les éléments exportés depuis le système de définition d'image 3D, faisant en sorte que les éléments exportés soient dans un format utilisable dans un processeur graphique dans un dispositif intégré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.