We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dialogue ouvert et franc
It generates opportunities to address sensitive issues if based on a forthright dialogue with national interlocutors.
Il crée des possibilités de traiter les questions délicates, moyennant un dialogue ouvert et franc avec les interlocuteurs nationaux.
As confirmed by government representatives of a few recipient countries where the process was launched, it can generate opportunities to address sensitive issues when there is a forthright dialogue with national interlocutors.
Comme l'ont confirmé les représentants gouvernementaux de quelques pays bénéficiaires dans lesquels il a été lancé, le processus peut créer des possibilités de traiter les questions délicates, moyennant un dialogue ouvert et franc avec les interlocuteurs nationaux.
It generates opportunities to address sensitive issues (human rights, internally displaced persons and alternative development strategies) if based on a forthright dialogue with national interlocutors.
Il crée des possibilités de traiter les questions délicates (droits de l'homme, personnes déplacées dans leur propre pays et stratégies de rechange en matière de développement), moyennant un dialogue ouvert et franc avec les interlocuteurs nationaux.
This is possible only if UNDAF is based on a forthright dialogue with national interlocutors on these sensitive issues.
Cela n'est possible que lorsque le Plan-cadre repose sur des échanges ouverts avec les partenaires nationaux traitant de ces questions épineuses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.