Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a framework for integration
Vertaling van "a framework for integration" in Frans
un cadre d'intégration
She sought a framework for integration into the mainstream that took stock seriously of the historical roots of conflict and involved minority people in defining their own development.
Elle a souhaité un cadre d'intégration qui tienne sérieusement compte des causes historiques des conflits et qui permettent aux minorités de bâtir leur propre développement.
One result of the work of the WLN meetings over recent years was the endorsement by the 1999 APEC Leaders' Meeting in New Zealand of a framework for integration of women in APEC.
Les travaux menés au cours des réunions tenues ces dernières années ont notamment débouché sur l'adoption par les dirigeants de l'APEC, lors de la réunion qui a eu lieu en 1999 en Nouvelle-Zélande, d'un cadre d'intégration des femmes à l'APEC.
A framework for integration would enhance this process and also help in the formation of institutional arrangements and science-policy dialogs.
Un cadre d'intégration améliorerait ce processus et faciliterait aussi l'établissement de dispositifs institutionnels et de dialogues sur les liens entre la science et la prise de décisions.
The entries on sustainable development are not connected to others and do not give the impression of a framework for integration.
Les articles consacrés au développement durable ne sont pas reliés à d'autres et ne semblent pas révéler une approche intégrée.
Integrative education systems have already started to provide a framework for integration training with a focus on inclusion.
Dans le cadre des systèmes éducatifs qui favorisent l'intégration, des programmes de formation à l'intégration, qui touchent également à l'inclusion, sont déjà proposés.
The act aims at establishing a clear framework for the language policy of the country, among other things a framework for integration as regards language.
Elle vise à mettre en place un cadre clair pour la politique linguistique du pays, en particulier en vue de l'intégration en ce qui concerne la langue.
While the Global Strategy provides a framework for integration, it leaves the responsibility for implementation up to each country, and suggests that this may be accomplished through the formation of national statistics councils
La Stratégie mondiale définit les principes de l'intégration requise, mais laisse à chaque pays la responsabilité d'y procéder comme il l'entend, une formule conseillée étant de créer des conseils nationaux de la statistique
DG Environment Director Gustaaf Borchardt closed the session by stressing the extent to which the MSFD provides a framework for integration.
Gustaaf Borchardt, directeur à la direction générale de l'environnement, a clôturé la session en soulignant la portée du cadre fourni par la DCSM pour permettre l'intégration.
The Second International Conference: 'Juvenile justice in Europe: a framework for integration', organized by the International Juvenile Justice Observatory, took place in Brussels on the 24th and 25th October 2006.
Le 24 et 25 octobre 2006, s'est déroulée à Bruxelles la II Conférence Internationale: 'La Justice Juvénile en Europe: un cadre pour l'intégration', événement organisé par l'Observatoire International de Justice Juvénile.
A framework for integration provides a way of conceptualizing frontline services that allows people involved in the frontline response to situate themselves within the broader landscape of HIV work.
L'encadrement de l'intégration fournit un moyen de conceptualiser les services de première ligne qui permet aux intervenants impliqués dans la riposte de première ligne de se situer dans le contexte plus large des interventions se rapportant au VIH.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 75 ms.
