Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a framework for the application
Vertaling van "a framework for the application" in Frans
un cadre pour l'application
The concept of tiered risk assessments has already been used in Canadian regulatory frameworks and is identified within the federal government guidance document entitled A Framework for the Application of Precaution in Science-based Decision Making About Risk.
Le concept de l'évaluation progressive des risques a déjà été employé dans les cadres réglementaires du Canada et est mentionné dans le document d'orientation du gouvernement fédéral intitulé Cadre d'application de la précaution dans un processus décisionnel scientifique en gestion du risque.
Precaution is applied consistently, as articulated in "A Framework for the Application of Precaution in Science-based Decision Making about Risk," which is available on the Privy Council Office website.
Les principes de prudence sont appliqués de façon constante, comme il est expliqué dans le document intitulé « Cadre d'application de la précaution dans un processus décisionnel scientifique en gestion du risque », offert dans le site Web du Bureau du Conseil privé.
A less ambitious and perhaps more feasible option would be to establish a framework for the application to international debtors of the key insolvency principles mentioned above.
Une solution moins ambitieuse et peut-être plus réaliste serait de mettre en place un cadre pour l'application aux débiteurs internationaux des principes clefs mentionnés plus haut.
In order to ensure the proportionate application of that provision, it is appropriate to establish a framework for the application of such a reduction coefficient, in particular as regards the limits for such reduction.
Afin de garantir une application proportionnée de cette disposition, il est approprié de définir un cadre pour l'application d'un coefficient de réduction de ce type, notamment en ce qui concerne les limites d'une telle réduction.
While Member States are responsible for establishing the concrete requirements, the directive gives a framework for the application of minimum requirements to the energy performance of buildings, for the issuing of energy certificates and for regular inspections of boilers and air-conditioning systems.
S'il incombe aux États membres d'élaborer des prescriptions concrètes, la directive fournit un cadre pour l'application de prescriptions minimales à la performance énergétique des bâtiments, la délivrance de certificats énergétiques et l'inspection régulière des chaudières et des systèmes de climatisation.
I welcome the adoption of this directive that establishes a framework for the application in the Member States of the principle of equal treatment between men and women engaged in a self-employed activity, or who contribute to carrying out such an activity.
Je me félicite de l'adoption de la présente directive qui établit un cadre pour l'application, dans les États membres, du principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes exerçant une activité indépendante ou contribuant à l'exercice d'une telle activité.
The notice develops a framework for the application of Article 81(3) and provides guidance on the application of each of the four cumulative conditions contained in this Treaty provision.
La communication établit un cadre pour l'application de l'article 81, paragraphe 3, et fournit des indications sur l'application de chacune des quatre conditions cumulatives contenues dans cette disposition du traité.
One of the advantages of the Protocol was that it provided a framework for the application of market mechanisms.
L'un des avantages du Protocole de Kyoto est qu'il prévoit un cadre pour l'application des mécanismes du marché.
She also believed that it was premature to establish a framework for the application of disciplines, as suggested in the Chairperson's Note Job No. 782 (11 February 2000).
Elle estimait en outre qu'il était trop tôt pour définir un cadre pour l'application des disciplines, ainsi que le suggérait la note du Président du 11 février 2000 (job nº 782).
An example of such an activity was a programme instituted by COMESA funded by the European Community, the objective of which was to enable COMESA to put in place a framework for the application of competition policy in the region.
On pouvait mentionner comme exemple le programme lancé par la COMESA et financé par la Communauté européenne dans le but d'aider la COMESA à mettre en place un cadre pour l'application de la politique de la concurrence dans la région.
A framework for the application of a precautionary approach with reference points and TAC adjustment rules has been implemented and has been used since the 2012 fishing season.
Un cadre pour l'application d'une approche de précaution avec des points de référence et des règles d'ajustement du TAC a été mis en place et est utilisé depuis la saison de pêche 2012.
A Framework for the Application of Precaution in Science-based Decision Making about Risk 13 pp.
Cadre d'application de la précaution dans un processus décisionnel scientifique en gestion du risque.
Government of Canada, A Framework for the Application of Precaution in Science-based Decision Making about Risk, Ottawa, Canada, 2003
Gouvernement du Canada, Cadre d'application de la précaution dans un processus décisionnel scientifique en gestion du risque, Ottawa, Canada, 2003.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 137 ms.
