Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a framework is needed
Vertaling van "a framework is needed" in Frans
Il est nécessaire d'établir un cadre
To enable such large-scale implementation, a framework is needed that offers support and guidelines for the various countries and regions.
Pour permettre une telle mise en œuvre à grande échelle, un cadre est nécessaire qui offre un soutien et des directives pour les différents pays et régions.
However a framework is needed for that, and there is no emerging solution for now in particular in the world of free software.
Il faut cependant pour cela un framework, et il n'existe pas de solution qui émerge actuellement notamment dans le monde du logiciel libre.
We are committed to work with governments to examine whether such a framework is needed, what it might resemble, and how it might work.
Nous nous engageons à travailler avec les gouvernements pour voir si un tel cadre est nécessaire, à quoi il pourrait ressembler et comment il pourrait fonctionner.
Incentives are needed for companies and institutions to invest in research and development in the relevant technologies; a framework is needed to support the diffusion and transfer of technologies.
Il est nécessaire d'inciter les entreprises et les institutions à investir dans la recherche et le développement des technologies pertinentes et de prévoir un cadre pour soutenir la diffusion et le transfert de ces technologies.
More particularly, a framework is needed
Un cadre est notamment nécessaire pour
The EESC is convinced that, in order to ensure the sustainable development of the offshore industry, a framework is needed for a coherent European strategic vision, providing advanced technologies and innovative solutions for this industry.
Le CESE est convaincu que, pour assurer un développement durable de l'industrie en mer européenne, il est nécessaire d'établir un cadre reposant sur une vision stratégique cohérente, garantissant le recours à des technologies de pointe et à des solutions novatrices pour les secteurs concernés.
Section 1 of the Framework contains a discussion of why a framework is needed and states the objectives it is designed to meet.
Le premier chapitre de la version préliminaire traite de la nécessité d'un cadre de coordination et énumère les buts à atteindre.
A framework is needed for coordination and integration, building on existing methodologies, increased exchange of information and linking of ongoing activities.
Il est nécessaire d'établir un cadre pour la coordination et l'intégration, en tirant parti des méthodologies existantes, en développant l'échange d'informations et en reliant les activités en cours.
A framework is needed which provides a set of possible measures for the competent authorities in the Member States, is compatible with the integrity of the single market, offers a tangible positive environmental impact, and gives the necessary functionality to consumers.
Il est nécessaire d'établir un cadre prévoyant un ensemble de mesures possibles pour les autorités compétentes des États membres, étant compatible avec l'intégrité du marché unique, ayant une incidence positive tangible sur l'environnement et étant adapté aux besoins fonctionnels des consommateurs.
A framework is needed that lays down the procedures for accrediting EETS providers to an EETS domain and that ensures fair access to the market while safeguarding the adequate level of service.
Il est nécessaire de définir un cadre pour les procédures d'attribution d'un secteur à péage aux prestataires du SET de manière à garantir un accès équitable au marché tout en assurant un niveau de service adéquat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 84 ms.
