Vertaling van "a frequency hopping sequence" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une séquence de sauts de fréquences
This means that already for the transmission of registration signals a calculated frequency hopping sequence is used, i.e. a frequency hopping sequence which is developed on the basis of the input value and does not have to memorized in full.
Ainsi, dès la transmission de signaux d'enregistrement, on utilise une séquence de sauts de fréquences calculée, c'est-à-dire une séquence de sauts de fréquences qui est développée sur la base de la valeur d'entrée et qui ne doit pas être mémorisée entièrement.
for example, the other participant may respond on the selected channel, avoid using the selected channel to respond, or skip the selected channel in a sequence of channels, such as a frequency hopping sequence
par exemple, l'autre participant peut répondre sur la voie sélectionnée, éviter d'utiliser la voie sélectionnée pour répondre, ou sauter la voie sélectionnée dans une séquence de voies, telle qu'une séquence à sauts de fréquence
the network controller is operative to determine a frequency quality measurement value for each of a plurality of frequencies a network coordinator can use in a frequency hopping sequence for communicating with a client
le contrôleur de réseau est conçu pour déterminer une valeur de mesure de qualité de fréquence pour chacune d'une pluralité de fréquences qu'un coordinateur de réseau peut utiliser dans une séquence de saut de fréquence pour communiquer avec un client
a frequency hopping system comprises a transmitting station and a receiving station, both stations storing a frequency hopping sequence comprising a predetermined sequence of n frequencies, where n is an integer greater than 2
un système à évasion de fréquence comprenant une station émettrice et une station réceptrice, qui stockent toutes deux en mémoire une séquence de sauts de fréquence comprenant une séquence prédéterminée de n fréquences, n étant un entier supérieur à 2
RADIO TELECOMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION AND MOBILE SUBSCRIBER TERMINAL WHICH EXCHANGE RADIO SIGNALS IN ACCORDANCE WITH A FREQUENCY HOPPING SEQUENCE
SYSTEME DE TELECOMMUNICATION RADIO, STATION DE BASE ET TERMINAL D'ABONNE MOBILE QUI ECHANGENT DES SIGNAUX RADIO SELON UNE SEQUENCE DE SAUTS DE FREQUENCES
A frequency hopping sequence generator system (40) for use in a radio telecommunications system utilizes variable frequency offsets (FO) to determine a frequency hopping sequence for use in communication between a mobile station and a network node.
L'invention concerne un système de génération de séquence de saut de fréquence (40) destiné à être utilisé dans un système de radiotélécommunications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.