We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une gamme complète de méthodes
Even though private providers are a common source of family planning services, many do not offer a full range of methods.
Bien que les prestataires privés représentent une source commune de services de planification familiale, beaucoup n'offrent pas une gamme complète de méthodes.
The inconsistency between the adolescent policies and general FP service protocols creates an opportunity for providers to differentially interpret the directives and a barrier to youth attempting to access a full range of methods.
L'incohérence observée entre les politiques relatives aux adolescents et les protocoles généraux des services de PF crée une possibilité pour les prestataires d'interpréter les directives de manière différente et constitue un obstacle pour les jeunes qui tentent d'accéder à une gamme complète de méthodes.
Countries with policies that state that youth can access a full range of methods, but do not specify that LARCs are included in the method choice, are placed in the yellow category.
Les pays dont les politiques stipulent que les jeunes peuvent accéder à une gamme complète de méthodes, mais ne spécifient pas que les MLDAR sont incluses dans le choix de la méthode, sont classés dans la catégorie jaune.
To move to the green category, Benin should clarify that youth can access a full range of methods, including long-acting and reversible contraceptives.
Pour passer dans la catégorie verte, le Bénin devrait préciser que les jeunes peuvent accéder à une gamme complète de méthodes, notamment les MLDAR.
Despite the two recent documents that take a more favorable approach to method choice for youth, the policy environment does not consistently guarantee access to a full range of methods for youth.
Malgré les deux documents récents qui adoptent une approche plus favorable au choix des méthodes par les jeunes, l'environnement politique ne leur garantit pas systématiquement l'accès à toute la gamme contraceptive.
What he had drawn the attention to was that there was a full range of methods that Members employed to provide TRIPS consistent protection.
Il avait attiré en fait l'attention sur le fait que les Membres recouraient à un très large éventail de méthodes pour garantir une protection conforme à l'Accord.
A full range of methods including, simultaneous, consecutive and conference interpreting, ensure your message is always received loud and clear.
Une panoplie complète de méthodes comprenant l'interprétation simultanée, consécutive et de conférence garantit que votre message sera systématiquement entendu et compris.
While Benin's policy environment protects the right of individuals to a full range of methods and to the method of their choice, it falls short of addressing youth access to a full range of contraceptive methods.
L'environnement politique du Bénin protège le droit des individus d'accéder à une gamme complète de méthodes contraceptives et à la méthode de leur choix. Cependant, il n'assure pas spécifiquement cet accès aux jeunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.