Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a full scale attack
Vertaling van "a full scale attack" in Frans
une attaque à grande échelle
une attaque en règle
So it's not really a rescue plan. It's a full scale attack.
Ce n'est plus réellement un plan de sauvetage, c'est une attaque à grande échelle.
Our intelligence indicates, that having consolidated their position in this part of the galaxy, the Ori are assembling a fleet, for a full scale attack on Earth.
Nos renseignements indiquent qu'ayant consolidé leur position dans cette partie de la galaxie, les Oris rassemblent une flotte, pour lancer une attaque à grande échelle sur la Terre.
We're going to launch a full scale attack in approximately...
Nous allons lancer une attaque en règle dans environ...
This film constitutes a full scale attack against cult of art and its specialization, but also against authority figures and nation.
L'abolition de l'art constitue une attaque en règle contre le culte de l'art et sa spécialisation, les figures du pouvoir et de la patrie.
With the Potomac River to their backs, a full scale attack by US General Mead's army would be disastrous.
Avec le fleuve Potomac dans le dos, une attaque à grande échelle par l'armée US du général Meade serait désastreuse.
And so, the royal army intends to start a full scale attack.
L'armée royale a bien l'intention de contre-attaquer en force.
That said, it seems to me that having created the problem to begin with, it would have been preferable had Crown counsel not seized upon the appellant's response to launch a full scale attack on his credibility.
Ceci dit, c'est l'avocate de la Couronne qui avait créé le problème au départ, et, à mon sens, il eut été préférable qu'elle ne profite pas de la réponse de l'appelant pour procéder à une attaque massive contre sa crédibilité.
In his reply, the minister launched into a full scale attack on sovereignists and on the government of all of the people of Quebec.
En guise de réponse à nos questions, le ministre s'est lancé dans une attaque tous azimuts contre les souverainistes et contre le gouvernement de tous les Québécois.
Because all our troops are moved here, the Chinese Army's Second Division is following us, they'll launch a full scale attack.
Parce que nos troupes se sont déplacées ici, la deuxième division chinoise nous a suivie et... Ils vont lancer une attaque a grand échelle.
To meet a full scale attack, we'll need help from Fort Lakhan.
Pour contrer une attaque de grande échelle, nous aurons besoin de l'aide de Fort Lakhan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
