We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un véritable programme
un programme complet
This pilot phase will form the basis of a full-fledged programme for security research in the near future.
Cette phase pilote constituera la base d'un véritable programme de recherche en matière de sécurité dans un proche avenir.
Since the signing of the declaration, a full-fledged programme has yet to be established in the form of a body of activities to be undertaken towards meeting the objectives of the ten-year capacity-building programme.
Depuis la signature de la Déclaration, un véritable programme qui préciserait les activités à entreprendre pour atteindre les objectifs du Plan décennal n'a pas encore été établi.
They stressed the urgency of developing a full-fledged programme and establishing a fully staffed office.
Il était urgent d'élaborer au plus vite un programme détaillé et d'ouvrir un bureau doté d'un effectif complet.
Recognizing the value of household surveys to the data revolution, resources should be sought and earmarked to support a full-fledged programme for improving the availability, quality and relevance of household surveys.
Les enquêtes sur les ménages occupent une grande place dans la révolution des données, aussi est-il important de mobiliser des ressources en faveur d'un programme à part entière qui vise à améliorer la disponibilité, la qualité et la pertinence de ces enquêtes.
A concept paper prepared and submitted informally to the donor. This should be pursued for a full-fledged programme formulation to be considered possibly in programming of Phase V of the Ogata Initiative.
Un document de réflexion a été élaboré et présenté officieusement au donateur ce, dans la perspective d'établir un programme complet qui pourrait être examiné au moment de la programmation de la phase V de l'initiative Ogata.
Thanks to its new status as a full-fledged programme of the General Assembly, UN-Habitat would be able to coordinate system implementation of shelter and human settlements goals more effectively.
Grâce à son nouveau statut de programme à part entière de l'Assemblée générale, ONU-Habitat sera en mesure de coordonner plus efficacement à l'échelle du système la mise en oeuvre des programmes concernant le logement et les établissements humains.
On 1 January 2002, the agency's mandate was strengthened and its status elevated to that of a full-fledged programme within the United Nations system pursuant to General Assembly resolution 56/206 of 21 December 2001.
Le 1er janvier 2002, son mandat a été élargi et son statut a été modifié; c'est maintenant un programme du système des Nations Unies à part entière aux termes de la résolution 56/206 de l'Assemblée générale, en date du 21 décembre 2001.
UNIDO has also received funding from Germany to prepare a full-fledged programme for trade facilitation for the non-UEMOA African LDCs from the ECOWAS region.
L'ONUDI a également reçu des fonds de l'Allemagne en vue d'élaborer un programme complet de facilitation du commerce à l'intention des PMA africains non membres de l'UEMOA appartenant à la région de la CEDEAO.
Her leadership qualities, which have guided issues of sustainable urbanization, prompted the General Assembly to upgrade the old United Nations Centre for Human Settlements into a full-fledged programme of the United Nations.
Ses qualités de dirigeante, qui lui ont permis d'orienter les questions liées à l'urbanisation durable, ont amené l'Assemblée générale à faire de l'ancien Centre des Nations Unies pour les établissements humains un Programme des Nations Unies à part entière.
A full-fledged programme is expected to be elaborated and submitted to donors for financing by the end of 1996 or early 1997.
Un programme complet devrait être élaboré et présenté aux donateurs pour un financement vers la fin de 1996 ou le début de 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.