Vertaling van "a fully inserted position" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une position complètement introduite
the retainer is released when the stopper is in a fully inserted position.
The outer barrel includes elements for interlocking with the inner barrel when the inner barrel is in a fully inserted position.
Le corps externe comprend des éléments destinés à se verrouiller avec le corps interne quand celui-ci se trouve dans une position complètement introduite.
The slide member is moveable along a path between an initial card insertion position and a fully inserted position.
L'élément coulissant se déplace sur une trajectoire entre une position d'insertion de carte initiale et une position d'insertion totale.
to a fully inserted position in order to cause said adhesive medium to flow through said at least one fluid port and into said gap, said second member
dans une position complètement insérée, afin d'amener le milieu adhésif à s'écouler dans l'orifice ou les orifices à fluide et dans ledit espace libre, ce second élément
a memory card connector has an interior cavity into which a memory card is inserted to a temporary retained position and then to a fully inserted position
un connecteur de carte mémoire présentant une cavité intérieure dans laquelle une carte mémoire est insérée dans une position de rétention provisoire, puis dans une position d'insertion complète
when the latter is in a fully inserted position in the housing and to apply a force having a component in an ejection direction to the carrier element when the latter assumes an ejection position that is rotated with respect to the fully inserted position
quand celui-ci est en position d'introduction totale dans le boîtier, et afin de lui appliquer une force possédant une composante dans le sens d'éjection, lorsque l'élément se trouve en position d'éjection après rotation par rapport à la position d'introduction totale
The trays, drawers or the like include catch means (36) which are intended to latch the trays or the like in a fully inserted position in the brackets (12).
Les plateaux, tiroirs ou similaires comportent un loquet (36) qui sert à verrouiller les plateaux ou similaires dans une position totalement rentrée dans les consoles (12).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.