We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The character string selection operation is made easier to reduce the burden of the operation on a user when a function is selected, and a target character string to execute said function is selected.
Une opération de sélection de chaîne de caractères est rendue plus facile par limitation de la charge de l'opération sur un utilisateur lorsqu'une fonction est sélectionnée et que la chaîne de caractères cible qui doit exécuter cette fonction est sélectionnée.
No sound is output when a function is selected.
Aucun son n'est émis lorsqu'une fonction est sélectionnée.
A function is selected by rotating and sliding the annular switch, and the selected function is executed when the annular switch (SW) ceases to detect contact.
Une fonction est sélectionnée par rotation et coulissement du commutateur annulaire, et la fonction sélectionnée est exécutée lorsque le commutateur annulaire cesse de détecter un contact.
A function is selected, it is displayed as a small window on the Display.
Si une Fonction est sélectionnée, elle apparaît dans une petite Fenêtre supplémentaire sur l'Écran.
a character selection unit for selecting a desired character string from content information displayed on the display unit after a function is selected
une unité de sélection de caractères destinée à sélectionner une chaîne de caractères désirée à partir d'informations affichées sur l'unité d'affichage après la sélection d'une fonction
When a function is selected by pressing one of these keys SHIFT is cancelled (the SHIFT key is no longer lit).
Lorsque l'on sélectionne une fonction en appuyant sur l'une de ces touches, SHIFT est annulé (la touche SHIFT n'est plus allumée).
Your keyboard will slip out of Edit Mode as soon as either a function is selected or the CANCEL or ENTER keys are pressed (the light above the Advanced Functions button will turn off).
Votre clavier sortira du mode de programmation dès que vous aurez sélectionné une fonction ou dès que vous aurez appuyé sur les touches CANCEL ou ENTER (le témoin au-dessusdu bouton «Advanced Functions» s'éteindra).
2 ELECTRONIC CONTROL PANEL FUNCTIONS (B) Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Indicates when a function is selected and then activated. 2.
18 FONCTIONS DU TABLEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE (B) Le produit peut différer légèrement de celui illustré. A 1. Affichage numérique 2.
A function is selected by touching a corresponding triggerable sub-part (11, 12).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.