We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une fonction de génération
The photodetector circuit has a function of generating an optical data signal.
an electrostatically atomizing unit for use in a temperature regulating appliance to add a function of generating a mist of charged minute water particles for deodorization and/or sterilization of a temperature-regulated space
une unité d'atomisation électrostatique destinée à être utilisée dans un appareil de régulation de température pour ajouter une fonction de génération d'un brouillard de minuscules particules d'eau chargées pour une désodorisation et/ou une stérilisation d'un espace régulé en température
The generating unit (2) is provided with a function of generating, as transmitting signals, modulation waves having the frequency thereof non-repetitively changed.
L'unité de génération (2) comporte une fonction de génération, en tant que signaux d'émission, d'ondes de modulation ayant leur fréquence modifiée de manière non répétitive.
Provided is an image processing device having a function of generating a template used for searching for an object in an input image.
L'invention concerne un dispositif de traitement d'image ayant une fonction permettant de générer un modèle utilisé pour rechercher un objet dans une image d'entrée.
This additional generating capacity, or "reserve", is a function of generating unit size, overall system size, the expected frequency of unplanned outages caused by equipment failure and day-to-day and seasonal variations.
Cette capacité de production supplémentaire, ou «réserve», est fonction de la puissance des centrales, de la capacité globale du réseau, du nombre prévu d'interruptions fortuites causées par une défaillance d'équipement et des variations quotidiennes et saisonnières.
an ultrasonograph including a function of generating a plurality of two-dimensional ultrasonic images in different sections by ultrasonographic scanning on a three-dimensional region in a subject for generating a three-dimensional ultrasonographic image from the plurality of two-dimensional images
un échographe comprenant une fonction consistant à générer une pluralité d'images ultrasonores bidimensionnelles dans différentes sections par un balayage échographique sur une région tridimensionnelle dans un sujet pour générer une image échographique tridimensionnelle à partir de la pluralité d'images bidimensionnelles
Creating genuine demand for the European currency is ultimately a function of generating public acceptability.
Une véritable demande de monnaie européenne dépendra finalement de l'acceptation du public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.