We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The degree of harmonization was a function of the level of economic integration.
Le degré d'harmonisation était fonction du niveau d'intégration économique.
This was because domestic prices were not simply a function of the level of tariffs.
En effet, les prix intérieurs n'étaient pas uniquement fonction du niveau des tarifs.
Thirdly, a new approach is developed to analyze the network equilibrium as a function of the level of demand.
Troisièmement, une nouvelle approche est développée pour analyser l'équilibre du réseau en fonction du niveau de la demande.
The withdrawal period is a function of the level of drug in the feed.
Le délai d'attente est fonction du niveau du médicament dans l'aliment du bétail.
The level of accuracy required is a function of the level of risk that the department is willing to assume.
Le niveau d'exactitude est fonction du niveau de risque que le ministère est prêt à assumer.
The type of governance structure of a transportation infrastructure project is often a function of the level of risk the private sector is willing to assume.
La structure de gouvernance d'un projet d'infrastructure des transports est souvent fonction du niveau de risque que le secteur privé est disposé à assumer.
We support flexibility for developing countries, but that flexibility should be a function of the level of ambition, not the other way around.
Nous sommes partisans d'une flexibilité pour les pays en développement, mais cette flexibilité devrait être fonction du niveau d'ambition, et non l'inverse.
The response depends on a political decision and is a function of the level of risk considered "acceptable" by the society on which the risk is imposed.
La réponse choisie dépend d'une décision politique, fonction du niveau de risque considéré comme "acceptable" par la société devant supporter ce risque.
The decision of whether to delegate research ethics review is a function of the level of risk, not the number or the source of prospective participants.
La décision de déléguer ou non l'évaluation éthique de la recherche est fonction du niveau de risque et non du nombre de participants en cause ou de leur provenance.
Certainly, the framework would provide for the possibility of a phased-in implementation of competition law, with the timing of implementation to be a function of the level of development.
Il était évident que le cadre prévoirait la possibilité d'une application progressive du droit de la concurrence, le délai de mise en œuvre étant fonction du niveau de développement.
the closure element opens as a function of the level of coolant in the flooding container
l'ouverture de l'élément de fermeture s'effectue en fonction du niveau du fluide de refroidissement dans le réservoir d'inondation
The plan is to be adapted to different levels of recovery and it therefore incorporates a modular strategy where the adjustment of fishing mortality is a function of the level of recovery achieved.
Le plan doit être adapté aux différents niveaux de reconstitution; il introduit donc une approche modulaire suivant laquelle l'adaptation de la mortalité par pêche est fonction du niveau de reconstitution atteint.
The scientific literature is quite unanimous in this regard, and the debates that persist deal more with the size of these negative consequences as a function of the level of productivity, the structure of the labour market, and the size of the increase.
La littérature est assez unanime à ce sujet, et les débats qui persistent portent davantage sur l'ampleur de ces effets négatifs en fonction du niveau de productivité, de la structure du marché du travail et de l'importance de la hausse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.