We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonction des règles
Transition periods may in this situation be seen as a function of the rules in question, the level of development of the implementing country and the capacity building efforts made and provided.
Dans un tel cas, les périodes de transition peuvent être considérées comme étant fonction des règles en question, du niveau de développement du pays qui procède à la mise en œuvre et des efforts consacrés au renforcement des capacités.
collecting these information signals, and-providing a rule engine and selectively modifying, as a function of the rules in the rule engine and the information signals collected, at least one of
collecte desdits signaux d'information, et-apport d'un moteur de règles et modifications sélective, en tant que fonction des règles dans le moteur de règles et les signaux d'information recueillis, d'au moins l'un parmi
Senators often have disagreements about how to deal with issues, either in the chamber or in committee, and the requirement of automatic adjournment in this particular situation was a function of the rules.
Il n'est pas rare que les sénateurs ne s'entendent pas sur la façon de traiter certaines questions, tant au Sénat qu'en comité, et l'ajournement automatique, dans la présente situation, était prévu par le Règlement.
This onus on that complaining party is a function of the rules of burden of proof in WTO dispute settlement.
Cette charge incombant à la partie plaignante est fonction des règles relatives à la charge de la preuve dans le cadre du règlement des différends à l'OMC.
As we have noted, really it's a function of the rules set out in the Citizenship Act, in terms of what is legally possible.
Comme vous l'avez signalé, les règles énoncées dans la Loi sur la citoyenneté précisent ce qu'il est possible de faire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.